その部分は - 英語 への翻訳

• that part
• that portion
• that section
• that piece

日本語 での その部分は の使用例とその 英語 への翻訳

その部分は慣れてください。
Get used to that part.

まぁその部分は正しいがあれは事故では無いよ。
Oh, that part's true enough, but it wasn't an accident.

かなり、その部分は。
And to be a part of that Ma.

だから全く同じ位置で残り半分の写真を撮って代用として挿入できるのですそしてその部分はフォトショップを使います端っこだけですが。
So you photograph that in exactly the same position, and then you can substitute in-- and that part does use Photoshop-- just the edges.

しかし、その部分はとても長い間、実施されてきませんでした－腕や脚の再成長です。
But, that portion has not been exercised in so long- re-growing an arm or a leg.

グラフ定義にワイルドカードを含んだ場合、その部分は下の画像のようにグラフ表示時にグループ名として扱われます。
If the wildcard is included in the graph definitions, that section will be treated as the group name when the graph is displayed like the image shown below.

ブルージュのその部分は、地元の住民によって愛されて「教会列」と呼ばれています。
That portion of Lake Powell Boulevard is affectionately called"Church Row" by local residents.

それはちょうど何-私のポケットの中の紙のその部分は、その周りに横たわっている-それがここに書かれています。
That's just what- that piece of paper in my pocket lying around that- that is written here.

プロセス構築とフィードバックのループまでうまくいけば、その部分は自信を持ってデプロイできます。
Once the build process and feedback loop are successful, move to deploying that piece with confidence.

また,これは、ウイルスから自由であり、その部分は、ダウンロードを実行しても安全になります。
Further, It is free from virus and that part will be safe to run the download.

その部分は辛い香りのハーブ、薬用植物、野菜、カラフルな一年生植物でいっぱいです。
Its parts are filled with spicy-scented herbs, medicinal plants, vegetables, colorful annuals.

小さいよりモバイルで使いやすい、確かに、多額の工業用リーダ再生その部分は、しかし何かはどうですか。
Sure, hefty industrial readers play their part, but what about something smaller, more mobile, and easy to use?

しかしその協力が実現できる前にケネディが暗殺されて夢のその部分は延期されてしまいました。
But before that cooperation could be realized, Kennedy was assassinated, and that part of the vision was deferred.

本利用規約の一部が違法、無効または執行不能とされた場合、その部分は分離可能であるとみなされるものとし、残りの条項の有効性や執行可能性に影響を与えないこととします。
If any part of these Terms and Conditions is unlawful, void, or unenforceable, that part will be deemed severable and will not affect the validity and enforceability of the remaining provisions.

これらの利用規約の一部が違法、無効または執行不能である場合、その部分はこれらの規約から分離可能とみなされ、これらの規約の残りの有効性および執行可能性に影響を与えません。
If any portion of these Terms of Use is unlawful, void or unenforceable, that portion will be deemed severable from these Terms and will not affect the validity and enforceability of the remainder of these Terms.

利用規約のいずれかの条項が違法、無効、または執行不能である場合、その部分は分離可能とみなされ、残りの条項の有効性および法的強制力に影響しません。
If any part of the Terms of Use is unlawful, void or unenforceable, that part will be deemed severable and will not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.

本契約の一部が無効又は執行不能となった場合、その部分は両当事者の当初の意図を反映するものと解釈し、その他の部分については、完全に有効であるものとします。
If any part of this Agreement is held invalid or unenforceable, that portion shall be construed to reflect the parties' original intent, and the remaining portions shall remain in full force and effect.

少数の場合には著作権のある著作物の抜粋された部分は、全体コピ-よりも著しく少ないが、それにもかかわらず、その部分はLermaの複製の全体を成す。
In a few cases, the excerpted section of the copyrighted work was significantly less than a total copy, but that section nonetheless constituted the entirety of Lerma's reproduction.

別のソース,ただし、,請求,要求された範囲のその部分は、同社の別のプロジェクトで忙しいことが証明されています“ゴネッツ”-システム“メッセンジャーVEB”。
Another source, However,, claims, that part of the requested range has proved to be busy with another project of the company“Gonets”- system“The messenger-VEB”.

インデックスが保存(セーブ)されると、インデックス内のすべてのデータはディスクにフラッシュされ、インデックスのその部分は読み取り専用としてマークされます。
When the index is saved, all the data in the index is flushed to disk, and that portion of the index is marked as read-only.