それを失う - 英語 への翻訳

• will lose it
• shall lose it
• loose it

日本語 での それを失う の使用例とその 英語 への翻訳

だからあなたはそれを失うことを恐れます。
And so you fear losing him.

私はそれを失う危険を冒したくない。
I don't want to run the risk of losing it.

それを失うとはどういうことか。
What do I mean by lose it?

しかしそれ以上に、それを失うことを恐れているのでした。
She was afraid of losing him!

何かを得ると、それを失うのが怖くなる。
When you cling to something, you will be scared of losing it.

相手はそれを失う。
The man loses it.

それを失うとはどういうことか。
What do you mean lose her?

だからこそ、ひめは、それを失うのを怖れています。
Yes, Hank is afraid of losing her.

相手はそれを失う。
The person loses it.

さもないと我々はそれを失う危険を冒す。
Because if we don't we run the risk of losing it.

しかし「それを失う者は、かえって保つ」。
He who consents to lose it will save it.".

それを失う恐怖」も育つって事になる。
And you build up a fear also of losing it.

マイホームを持っている場合，それを失うことになります。
If you had a home, you lose it.

さもないと我々はそれを失う危険を冒す。
If not, we will risk losing it.

我々はそれを失うつもりはない。
We're not going to lose it.

私はそれを失う危険を冒したくない。
I don't want to risk losing it.

命を得ようとする者は、かえってそれを失う。
Those who try to save their lives, they will lose them.

いつの日か、あなたはそれを失うことになる。
You some day will lose them.

多くの人は大人になることで、それを失う。
Many adults as they get older, lose that.

力を手に入れた者はみなそれを失うことを恐れる。
All who gain power are afraid to lose it.