それを避ける - 英語 への翻訳

• avoid it
• avoiding it
• escape it

日本語 での それを避ける の使用例とその 英語 への翻訳

首を傾け、それを避ける。
Embrace it, avoid it.

自然、彼女はそれを避ける。
Naturally they avoid it.

賢い人は前途の危険を見てそれを避けるが，愚かな人は進んで行って問題に陥る」。
Wise individuals see danger ahead and avoid it, but fools keep going and get into trouble.”.

アクネはティーネージャーと同様、大人で流行する、私達がそれを避けることができる方法があるか。
Acne can be prevalent in adults as well as teenagers and there are ways we can avoid it?

その時が来れば、どんな形であれ、人はそれを避けることはできません。
When that time has come, whether in one form or another, you cannot escape it.

ホエータンパク質は乳製品源に由来するので、乳糖不耐の人はそれを避けるべきです。
Since whey protein comes from dairy sources, people who are lactose intolerant should avoid it.

あなたが間違ったことを学び、将来それを避ける計画を立ててください。
Learn what you did wrong, and figure out how you can avoid it in the future.

カフェインを含まないとうたったコーヒーでも微量のカフェインが含まれている場合があります、カフェインに非常に敏感な人はそれを避けるべきです。
Even decaffeinated coffee contains some caffeine, and people who are very sensitive to caffeine should avoid it.

それにもかかわらず、アスベストはがんと明確に関連しているため、ほとんどの企業責任を恐れることでそれを避ける。
Nonetheless, because asbestos is so clearly linked to cancer, most companies avoid it now for fear of liability.

あなたは船で来て、3日間の下にとどまれば、あなたはそれを避けることができます。
And you can avoid it if you come by ship and stay under three days.

私の個人的な信念予言は危険な教えであり、私たちはそれを避けるべきだということです。」。
My personal belief is that Preterism is a dangerous teaching and we should avoid it.”.

それを避けるには、関係に持続している問題に直面し、解決策を考え出し、それにコミットします。
Avoid that by facing issues that have persisted in the relationship, coming up with a solution, and committing to it.

従って取付けられているドアはそれを避けることができる材料のなされるべきです。
So the doors installed should be made of a material that can avoid that.

最も一般的な落とし穴と、それを避ける方法を下に記しています。
The most common pitfalls and how to avoid them are listed below.

通常、ブラウザはクッキーの保管に自動的に許可しますが、それを避けるため、ブラウザの設定を変更することは可能です。
Normally, your browser automatically accepts cookies but you can also change your browsers settings in order to avoid this.

固定にmulticouplingが逆さまに取付けられるときそれを避けるために、multicoupling可動装置は落ちま支えられなければなり損害を与えます。
When the fixed multicoupling is mounted upside down, the mobile multicoupling must be supported in order to avoid it fall down causing damage.

それを避けるために、インフレ率の上昇によって得られる名目金利の「のりしろ」が必要です。
In order to avoid this, it is necessary to provide a so-called buffer for nominal interest rates by raising the inflation rate.

それを避けるためにチェーン(.thenからpromiseを返す)を使用してください。
Use chaining(return promises from. then) to evade it.

帽子の線は、それを避けるために帽子と帽子のどちらを着用するかには依存しません。
The hat line is not depending on whether you wear the cap or the hat to avoid it.

残念ながら、それを避けることは出来ないでしょうが、問題を克服した後、あなたはより強く、成熟することでしょう。
Unfortunately, you cannot avoid them, but after overcoming these issues you will be stronger and more mature.