日本語 での できる環境 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
僕は自分が自分のペースで仕事できる環境に渇望していました。
民間セクターは、民間企業が効果的に活動できる環境、及び民間セクター開発を促進する特定の機関や政策を必要とする。
Private sectors need an overall enabling environment which allows private firms to operate efficiently, and specific institutions and policies that promote private sector development.自分にできる環境活動を考えよう!(中学生向け)|くりっくにっぽん活用術自分にできる環境活動を考えよう!
Let's think what you can do for environmentJSOLVirtual.Labの構成や利用できる環境を教えてください。
JSOL Tell us about Virtual. Lab's makeup and the environment that it can be used in.SoftwareTapはIaaS、PaaS、SaaS型のクラウドコンピューティングで構成されたデータベースにパケットを収集できる環境を構成する方式です。
Software Tap is a mode that configures the environment to allow users 市街地から離れており練習に集中できる環境となっています。
Far away from the urban area, the environment allows you to concentrate on training.従業員との交流-新しい形のコミュニケーションにより、従業員が支援と交流を実感できる環境が作られました。
Engaged Employees- The new format created an environment where employees felt empowered and engaged.もちろん報酬も含めての話ですけど、まずは継続してお仕事を供給できる環境作りをしていきたいですね。
Of course, we would also have to talk about remuneration, but the main thing is to provide creators with an environment in which they can work uninterruptedly.ほんの2m床面が上昇するだけで、経験できる環境が劇的に変わる。
It's only two-meters difference in height of the floors Hyper-Vは、ハードウェアを仮想化して、1台の物理コンピューター上で複数のオペレーティングシステムを同時に実行できる環境を提供します。
Hyper-V virtualizes hardware to provide an environment in which you can run multiple operating systems at the same time on one physical computer.これらにより、若い人たちが農業に従事できる環境を作ることが重要である。
年6月より、社員一人ひとりの更なる能力発揮・生き生きと活躍できる環境づくりを促す働き方改革の新たな一手として「脱スーツ・デー」を実施しています。
In June 2017, ITOCHU introduced"Dress-down Days" as a new method of work-style reform with the aim of creating an environment that allows each employee to demonstrate their capabilities further and work vibrantly.が、ぼくはサイトのファーストビューをできるだけ速く表示するように、JavaScript,CSSの最適化を自分でカスタマイズできる環境を作っています。
I am trying to display the first view of the site as quickly as possible. To ATDE2開発環境の整備ATDE2はすでにクロスコンパイル環境が整っていますが、OpenRTMのRTコンポーネントをクロス開発できる環境に整える必要があります。
Development of ATDE2 development 一方、デジタル化が進んでいる現代では、全ての学術情報を包括的に検索できる環境の整備や、利用者に応じた最適な情報検索システムの展開等が重要になるだろう。
In contrast, in today's highly digitized world, it is important to create an environment that enables a comprehensive search of all academic information available and offer information search systems optimized for specific users in accordance with their needs.日常的に使えるメールアドレスがあり、ＰＣからのメールを受信しワード・エクセル・PDF等のファイルを確認できる環境があること。
There is an e-mail address 安定した生産活動に専念できる環境の提供住生活建設入居企業が安定した生産活動に専念できる良質な工業団地の運営を行います。
Providing an environment that enables the focus to be placed on stable production activities Construction We will operate industrial estates in a high-quality manner ベトナムはwifiが広く普及しており、空港やホテル、一定レベル以上のカフェ、レストランではネットが使用できる環境がほとんど。
Wifi have been widely used to Vietnam, cafe airport or hotel, above a certain level, the environment that can be used by the net almost at the restaurant.目標２：従業員のライフイベントとキャリアの両立を支援し、男女共に活躍できる環境整備に向けたマネジャー層への啓発を行う。
Goal 2: To raise awareness among managers to create an environment that enables the active participation of both men and women and supports employees in balancing their careers and life events.タピアはAndroidOSをベースに設計開発しており、今春リリース予定のタピア開発キットはAndroidアプリケーション開発者であれば気軽に開発できる環境です。
Tapia is designed and developed based on the Android OS, and the Tapia Development Kit scheduled to be released this spring is an environment that can be easily used by Android developers.
