と靴磨き - 英語 への翻訳

• and shoe shine

日本語 での と靴磨き の使用例とその 英語 への翻訳

ホテルConfort80Castellanaの顧客は、医療サービス、ランドリーと靴磨きサービスをご用意しています。
Confort 80 Castellana Hotel provides guests with 24-hour room service, shuttle service and shoe shine.

ランドリー、ハウスキーピングと靴磨きサービスの他に指定された喫煙エリアとエレベーターをご利用いただけます。
Guests can use laundry, housekeeping and shoe shine as well as a designated smoking place and an elevator.

ビラアイルバリブティックリゾート＆スパは空港への送迎、無料シャトルサービスと靴磨きサービスを提供いたします。
Villa Air offers airport transfer, free shuttle service and shoe shine.

宿泊施設のお客様は、２４時間体制のフロント、コンシェルジュサービスと靴磨きサービスをご利用になれます。
The comfortable Sankata Hotel And is a 2-star venue providing guests with 24-hour front desk, concierge service and shoe shine.

ゲストのお客様は、ランドリー、ルームサービスと靴磨きサービスの他に貸金庫と駐車場をご利用いただけます。
Guests will benefit from a safety deposit box and parking along with laundry, room service and shoe shine.

つ星のバジェットHotelSiemensstadtは、安楽な宿泊のためにツアー/チケットアシスタンスと靴磨きサービスを提供しております。
Hotel Siemensstadt is a 3-star property providing a budget accommodation with tour/ticket assistance and shoe shine.

お客様は、シャトルサービス、ドライクリーニングと靴磨きサービスをご利用いただき、貸金庫、荷物保管室とリフトをご利用いただけます。
Aside from a storage room, a safe deposit box and a lift, guests can make use of laundry, housekeeping and shoe shine.

当ホテルでは、駐車場と荷物保管室の他にアイロン掛けサービス、ツアー/チケットアシスタンスと靴磨きサービスが与えられます。
The hotel offers ironing service, tour/ticket assistance and shoe shine together with a car park and a luggage storage for guests' comfort.

当ホテルでは、貸金庫、コンビニエンスストアと駐車場の他に24時間ルームサービス、当直医と靴磨きサービスが与えられます。
Hour room service, a doctor on call and shoe shine as well as a safety deposit box, a convenience store and parking are available for guests' use.

結婚式の車を飾る古典的な方法は、テールパイプに縛られた缶と靴磨きで窓に結婚したばかりのものです。
The classic ways to decorate a wedding car is with cans tied to the tail pipe and writing just married on the windows with shoe polish.

ゲストのお客様は、２４時間体制のフロント、アイロン掛けサービスと靴磨きサービスの他に貸金庫とリフトをご利用いただけます。
Guests will benefit from a safe deposit box and a lift along with 24-hour reception, ironing service and shoe shine.

お客様は、新聞サービス、ツアー/チケットアシスタンスと靴磨きサービスをご利用いただき、貸金庫、荷物保管室とリフトをご利用いただけます。
The hotel offers a safe deposit box, a luggage storage and a lift and such services as newspaper service, tour/ticket assistance and shoe shine.

当ホテルでは、指定された喫煙エリアと荷物保管室だけではなく、ハウスキーピング、新聞サービスと靴磨きサービスもご利用いただけます。
Guests can make use of housekeeping, newspaper service and shoe shine as well as a designated place for smoking and a luggage storage.

当ホテルでは、貸金庫、コンビニエンスストアとニューススタンドだけではなく、24時間ルームサービス、無料シャトルサービスと靴磨きサービスもご利用いただけます。
Guests can make use of 24-hour room service, free shuttle service and shoe shine as well as a safety deposit box, a convenience shop and a newspaper stand.

ゲストのお客様は、空港への送迎、２４時間体制のフロントと靴磨きサービスの他に無料駐車場、両替とリフトをご利用いただけます。
Guests will benefit from free parking, currency exchange and a lift along with airport transfer, 24-hour front desk and shoe shine.

当ホテルでは、エレベーター、駐車場と荷物保管室だけではなく、２４時間体制のフロント、ドライクリーニングと靴磨きサービスもご利用いただけます。
Guests can make use of 24-hour front desk, dry cleaning and shoe shine as well as currency exchange, an elevator and a luggage storage.

ホテルアヴィヴドレスデンのゲストのお客様は、アレルギー対応の部屋、貸金庫とリフトだけではなく、ランドリー、ハウスキーピングと靴磨きサービスもご利用いただけます。
Guests can use laundry, housekeeping and shoe shine as well as allergy friendly rooms, a safety deposit box and a lift.

当ホテルは、顧客の安楽のためのルームサービス、新聞サービスと靴磨きサービスの他に貸金庫、エレベーターと荷物保管室を提供しております。
Guests will benefit from a storage room, a safety deposit box and an elevator along with room service, newspaper service and shoe shine.

お客様は、アイロン掛けサービス、24時間ルームサービスと靴磨きサービスをご利用いただき、駐車場、指定された喫煙エリアとエレベーターをお楽しみいただけます。
The hotel offers parking, a designated smoking area and an elevator and such services as ironing service, 24-hour room service and shoe shine.

お客様は、２４時間体制のフロント、アイロン掛けサービスと靴磨きサービスをご利用いただき、指定された喫煙エリア、エレベーターと荷物保管室をお楽しみいただけます。
Aside from a safe deposit box, an elevator and a luggage storage, guests can make use of 24-hour front desk, ironing service and shoe shine.