に作用する - 英語 への翻訳

• acting on
• work on
• acts on
• act on

日本語 での に作用する の使用例とその 英語 への翻訳

免疫系に作用する物質（認可ワクチンに含まれるものを除く）。
Substances acting on the immune system(other than those in licensed vaccines).

電波手術は子宮頸部子宮を治療する非接触法であり、そこでは電波が侵食部位に作用する。
Radio wave surgery is a non-contact method of treating the cervix uteri, in which radio waves act on the erosion site.

Ashwagandhaは、痛みの信号が送信されるのを防ぐために神経系に作用する鎮痛剤と考えられています。
Ashwagandha is considered a pain reliever that acts on the nervous system to prevent pain signals from being sent.

新しいタイプ：摩耗し、チェーンが突然壊れたモーターシャフトに作用する。
New type: Acting on the motor shaft worn and chain broken suddenly;

マクスウェルの悪魔に課された次の課題は、生成した自由エネルギーを、周囲に作用する仕事に変換することである。
The demon's next task is to convert the generated free energy to work that acts on the surroundings.

軸力が増加すると,曲げ耐力が増大し,部材に作用するせん断力が増加する。
As the compressive force increases, so do the bending strength and the shear force acting on the member.

期間損益に基づくと短期資金に作用するのが金利であり、長期資金に作用するのが元本の返済である。
From the viewpoint of periodic accounting of profit and loss, interest works on short-term funds and the repayment of principal works on long-term funds.

さらに別の利点は、そのインペラに作用する半径方向の力の減少である。
Still another advantage is a reduction in the radial forces that act upon its impeller.

DNAに作用する酵素はタンパク質で、長い鎖が折り畳まれて特定の構造をとって働きます。
Enzymes that act on DNA are proteins, and long chains are folded to work on specific structures.

交感神経系に作用するので,それはトリガー、“戦いまたは飛行”体内での応答。
Because it acts on the sympathetic nervous system, it triggers the“fight or flight” response in the body.

これにより、クリップデータに作用するクリップツールの数が大幅に増加します。
This greatly increases the number of clip tools to act on clip data.

ナンドロロンは、ホルモンテストステロンと同様に作用する天然ステロイドを模倣する。
Nandrolone mimics naturally-occurring steroids that act in a similar way to the hormone testosterone.

その影響に作用するけれども、彼らは良心のソースを理解していない。
They do not understand the source of their conscience, though act upon its influence.

一般的に、物体に作用する力を測定するために使用されます。
They are commonly used to measure the force exerted on an object.

彼女は見る100%彼女は通常、非常に異なる役割と態度に作用するので、信じられます,しかし、彼女はここで一部を見て。
She looks 100% believable because she usually acts in very different roles and attitudes, but she looked the part in here.

DMAUは、プロゲスチンとテストステロンと同じ受容体に作用することが発表されている。
DMAU is meant to act on the same receptors as testosterone and progestin.

ARVは異なる方法でHIVに作用する様々な薬のことで。
ARVs are a group of drugs which work in different ways to combat HIV.

レバーに作用する手動の力は、プランジャーが往復動ドライブ生成油圧手動ポンプ内のオイルの圧力を加圧します。
Manual force acting on the lever to drive the plunger reciprocates, generate and pressurize the oil pressure inside the hydraulic manual pump.

実際には、SmartHoldem内のクラウドベースの分散型ゲームネットワークです。オープンソース,に作用するSuperNodes。
It is actually a cloud-based decentralized gaming network within the SmartHoldem with open source, functioning on SuperNodes.

酢溶液（１．３リットルの飲料水用の組成物１００ｍｌ）も同様に作用する。
The vinegar solution(100 ml. Of the composition for 1.3 liters of drinking water) acts in a similar way.