の回数は - 英語 への翻訳

• the number of
• the frequency of
• the numbers of

日本語 での の回数は の使用例とその 英語 への翻訳

正確には、実数演算の回数、特に実数乗算の回数は、変換式のスケーリングに幾分依存する。
The precise count of real arithmetic operations, and in particular the count of real multiplications, depends somewhat on the scaling of the transform definition.

アメリカの軍艦に対するイランの嫌がらせの回数は2018年はこれまでのところゼロである。
The number of times Iran harassed American vessels in 2018 and so far in 2019 stands at zero.

容器スタッカーは十分な容量があり、補充充填の回数は少なくてすみます。
Container stacker has much capacity, requiring minimal amount of replacement.

研究結果によると、寝室にテレビのあるカップルは、そうでないカップルに比べてセックスの回数は半分とのこと。
Studies show that couples with a television in their bedroom have half the amount of sex as couples who don't.

子供は１日に何回笑うけど、大人の回数は云々とか。
Kids laugh several hundred times a day, compared to the handful of times the average adult does.

選手権のレース数が増加する一方で、冬期テストの回数は減っているのだ。
And this situation will only get worse as the number of championship races increase, while the number of winter tests decreases.

そして妊婦検診の回数は、初期は2週に1度、安定期には1か月に1度、後期にはまた1週に1度になります。
The frequency of pregnancy screening is once every two weeks in the initial period, once a month in the stable period, and once a week in the later period.

フランス気象局（Météo-France）によると、フランス国内で発生した熱波の回数は、34年前の2倍となっており、2050年までにはさらに2倍になると考えられている。
According to France's national weather agency, the number of heat waves in the country has doubled in the past 34 years and is expected to double again by 2050.

プレーヤーを読み込む時間、再生ボタンを押してから最初のフレームが再生されるまでの時間、そして再バッファリングイベントの回数は、視聴時間と視聴者の再訪率に多大な影響を与えます。
The time to load a player, the time from hitting play to first frame, and the number of re-buffering events, can have a massive impact on viewing time and return viewership.

マッテオ・サルヴィーニ氏は、「操縦の回数は最終的に予定されており、侵害手続きを避けるためにすべてを行う」と述べた。
Matteo Salvini also said that"the numbers of the maneuver will be there at the end and we will do everything to avoid the infringement procedure.

このコールバックの回数は、たいてい毎秒60回ですが、一般的に多くのブラウザーではW3Cの勧告に従って、ディスプレイのリフレッシュレートに合わせて行われます。ただし、コールバックの確率は、バックグラウンドのタブや隠れた<iframe<では、パフォーマンス向上やバッテリー消費を減らすために低くなるでしょう。
The number of callbacks is usually 60 times per second, but will generally match the display refresh rate in most web browsers as per W3C recommendation. requestAnimationFrame() calls are paused in most browsers when running in background tabs or hidden<iframe<s in order to improve performance and battery life.

確かに、他のすべてが同じならば、50%以上の採択の確率を持つ試みの回数は、採択率25%(私の場合)で2回、採択率20%で3回、採択率15%以下で4回以上となる。これは平均的な博士研究員契約よりも長く、潜在的に科学の長期キャリアから多くの若手科学者を締め出す可能性がある。
Indeed, everything else being equal, the number of tries to have a 50% or higher chance of getting funded is 2 for a success rate of 25%(which happened in my case), 3 for 20% and more than 4 when the probability drops below 15%; this is longer than the average post-doc contract and potentially shuts out many young scientists from a long-term career in science.

正しい食事の回数は？
What is the right amount of meals?

年にある満月の回数は。
The number of full weeks in a year.

できる食事の回数は限られている。
The number of meals available is limited to.

アクティベーション、非アクティベーションの回数は無制限です。
The number of activation and deactivation is unlimited.

ヘッズアップではレイズの回数は無制限となる。
Once the tournament becomes heads-up, the number of raises becomes unlimited.

Arxanの導入でパッチリリースの回数は半数以下に。
Arxan introduces less than half the number of patch releases.

これでリクエストの回数は4回に減ります。
The number of requests is now down to four.

日の平均的な食事の回数は３食です。
The average number of meals served is 300 per day.