の戦いは - 英語 への翻訳

• the battle of
• the fight for
• the war of
• the struggle of
• the wars of

日本語 での の戦いは の使用例とその 英語 への翻訳

彼らの戦いは、同じまたは同様のルールに従って戦った。
In combat, they follow more or less the same rules.

惑星地球の戦いは、欧州でも激しくなっている。
The battle for the planet earth is also raging in Europe.

Amazonとの戦いは続く。
And the fight with Amazon continues.

王座への戦いはまだ始まったばかりだ。
Fight for the throne is yet to begin.

しかし、信仰の戦いは、善い戦いです。
The fight of faith is a good fight..

階級対階級の戦いは政治的な戦いなのである。
A struggle of class against class is a political struggle..

私の戦いは早くから始まりました。
The struggle for me started early on.

中東の戦いは、続くでしょう。
The war in the middle east will continue.

フランスの戦いは終わった。
War with France was over.

フランスの戦いは終わった。
The war in France was over.

キリスト教徒とイスラム教徒の戦いは８００年に渡りました。
Christians and Muslims fought for almost 800 years in Iberia.

君の商人としての戦いはまだ始まったばかりだ。
Your marketing battle with this customer has just begun.

法廷の戦いはきつい。
Fighting in court is tough.

しかしワジリスタンの戦いは、簡単ではない。
The fight in Waziristan will not be as easy.

彼”と怪物の戦いは、人間と獣の戦いだった。
That“sword” of warfare would slay man and beast.

Amazonとの戦いは続く。
The battle continues with Amazon.

レバノンの戦いは終わった。
The war in Lebanon is over.

だが、自由への戦いは始まったばかりだった。
But the battle for freedom is only just beginning.

トラファルガーの戦いは1805年にありました。
Battle of Trafalgar occurred in 1805.

平等への戦いは続くことになる。
The battle for equality will continue.