の最も良い - 英語 への翻訳

• the best of

日本語 での の最も良い の使用例とその 英語 への翻訳

羊と牛の最も良いものを惜しんで、。
They spared the best of the sheep and cattle.

二人は、両方の世界の最も良いところを享受しています。
We all enjoy the best of both worlds.

われわれの墓地の最も良い所にあなたの死人を葬りなさい。
Bury your dead wife in the best of our burial sites.

民は羊と牛の最も良いものを惜しんだのです。
They spared the best of the sheep and cattle.

われわれの墓地の最も良い所にあなたの死人を葬りなさい。
Bury your dead in the best of our burial places.

二人は、両方の世界の最も良いところを享受しています。
You enjoy the best of both worlds.

GeksoralまたはMiramistin、これらの薬の最も良いものは何ですか？
Geksoral or Miramistin, what is the best of these drugs?

それでも、それは今年の最も良いものの1つです!
Still one of the best this year though!

そこは、ラメセス地方の最も良い土地であった。
This was the best of the land, in the land of Ramses.

現代の日本の最も良いところだと思います。
Tokyo is the best in modern Japan.

御言葉を聞いて，その中の最も良いところに従う者たちに。
Those who listen to the Word, and follow the best of it.

御言葉を聞いて、その中の最も良いところに従う者たちに。
The ones who listen to what is being said, and then follow the best of it.

サウルは「民は羊と牛の最も良いものを惜しんだのです。
Sail said‘… the people have spared the best of the sheep and cattle to.

二人は、両方の世界の最も良いところを享受しています。
It seems that you are enjoying the best of both worlds.

私は従ったけれど）民は羊と牛の最も良いものを惜しんだのです。
For the people spared the best of the sheep and of the..

しかし、彼はそうしないで、王の命を助け、自分の民が牛と羊の最も良いものをかすめ奪うのを許した。
Instead of doing so, he preserved the king and allowed his people to take the best of the oxen and of the sheep.

タイヤと2脚の両方を組み合わせることで、Handleは両方の世界の最も良い部分を手に入れられたのです」。
By combining wheels and legs, Handle can have the best of both worlds.”.

当社は最も良いサイトのリストと同じように当社の最も良いサイトのリストを作る場合の基準までも示しています。
We have even come up with a list of the best, as well as our criteria for making our list of the best payout sites.

キエフでの毎日のアパートの家賃の最も良い時期は何ですか？
What Time of the Year is the Most Favorable for Daily Apartment Rent in Kiev?

それによって私たちのチームメンバーの最も良いところが引き出され、日々お客様に献身的に対応することが可能になります」。
It brings out the best in our team members and enables them to deliver on our commitments to our customers each and every day.”.