の死体は - 英語 への翻訳

• the body of
• the corpse of
• the bodies of
• of the bodies
• the corpses of

日本語 での の死体は の使用例とその 英語 への翻訳

絞殺された女性の死体は、土曜日の夜、ベイルートの通りの端に発見された。
The corpse of the woman, who was strangled, was found Saturday night on the edge of a street in Beirut.

幾つかの死体は頭部がなく、1つの船からは頭蓋骨が6つ見つかった。
Some of the bodies had their heads cut off, and one ship contained six skulls.

サンダース研究員の死体は発見されず、その後の実験でも姿を現しませんでした。
The body of Researcher Sanders was not found, and did not appear in subsequent testing.

琥珀の中に残っている太古の鳥の死体は、「逆の鳥類」とも呼ばれるエナンティオルニス類の仲間であると考えられています。
The corpses of ancient birds remaining in amber are also called'reverse birds'Enanti ornithesIt is considered to be a friend of..

人以上の死体は、カリフォルニア州オークランドにあるエヴァ―グリーン墓地（英語版）の集団墓地に葬られている。
The bodies of over 400 of those who died are buried in a mass-grave at Evergreen Cemetery in Oakland, California.

二人の少女の死体は三日後に住人により発見される。
The bodies of the two young men were discovered later by local residents.

この民の死体は空の鳥と地の獣の食物となり、これを追い払う者もない。
The corpses of these people will become food for the birds of the sky and for the wild animals of the land, with no one to scare them away.

また、別に二つの『浴室』があり、ここで殺された人々の死体は戸外で燃やされた。
There were also another two separate"baths", the bodies of people killed here were burnt in separate fires in the open.

それらの全ての死体は、いずれもドイツ兵の軍服を身に着けてはいるものの、。
All of them of the corpse, although both of which are wearing the military uniform of the German soldiers.

豚の死体は、条件付きで、4段階に分けられ、それぞれ独自の道具が必要です。
Carcasses of pigs, conditionally, are divided into 4 stages, and each requires its own tool.

そのような動物の半分の死体は2つの部分に分けられる必要があります。合計4個入りです。
Half carcasses of such animals need to be cut into two parts. Total get 4 pieces.

パレスチナ人の死体は廊下や病室に投げ出されていた。
Corpses of Palestinians were thrown on the corridors, rooms and units of hospitals.

中略）殺された人たちの死体は、数日間その場所に晒され、地域の住民たちを恐れさせている」。
Bodies of those killed are placed on display for several days, terrorising the local population.

人の死体は墓に葬ることを許されず、３日半にわたってエルサレムの通りにさらされる。
As for the bodies of the two men killed, they will remain unburied on the streets of Jerusalem for three and a half days.

それからの数週間、巨大生物の死体は田舎地方を引き回され、皆がその死を祝った。
For several weeks the carcass of the gigantic creature was hauled around the countryside to celebrate its death.

したがって、女性の死体は火をつけるために使われました。
Accordingly, corpses of women were used for kindling the fires.'.

ただ、祭司は、近親の者の死体はふれてもよいとされています。
A priest could only touch the dead body of his closest relatives.

フルダ年代記』(AnnalesFuldensis)によれば、ノルマン人の死体は川の流れを堰き止めるほどだったという。
The Annales Fuldensis(Annals of Fulda) report that the bodies of dead Northmen blocked the run of the river.

著作に「人体失敗の進化史」「解剖男」「パンダの死体はよみがえる」。解剖学者。
His books are"History of evolution in the failure of the human body,""Dissecting man" and"The dead body of a Panda comes back to life.

年4月28日の夜、ムッソリーニとペタッチの死体は、処刑された他のファシスト党幹部の死体とともにバンに積み込まれ、ミラノに向かって南へと運ばれた。
On 29 April 1945, the bodies of Mussolini, Petacci, and the other executed Fascists were loaded into a moving van and trucked south to Milan.