の男性と - 英語 への翻訳

• of men and
• of male and

日本語 での の男性と の使用例とその 英語 への翻訳

人の男性と11×11のフォーマットで3女子ハンドボール選手権の合計。
A total of seven men and 3 women's championships in handball 11×11.

の男性と女性が、職場の同僚と関係を持ったことがあると認めています。
Percent of the men& women admit to have an affair with their coworkers.

行方不明になっている観光客は、サウジ・アラビア出身の34歳の男性とされているが、氏名は公表されていない。
The missing tourist, a 34-year-old described as a man of Saudi Arabian origin, has not been named.

全体では、24.5%の男性と14.5%の女性が過去12か月にマリファナの使用歴があると答えた。
Overall, 24.5 percent of the men and 14.5 percent of the women said that they had used marijuana in the previous 12 months.

沈黙の家の男性と比べて、ホステス暖かく、多少恥ずかしがり屋の好奇心だった。
Compared with man of the house of silence, the hostess looked warm, somewhat shy curiosity.

アフガニスタンでは９１％の男性と、８６％の女性が１日で最低３つのラジオ局を聞いています。
Percent of the men in Afghanistan, 86 percent of the women, listen to at least three radio stations a day.

代わりに、私たちは私たちに感謝したいすべての年齢の男性と女性から毎日メールを取得しています。
Instead, we're getting emails every day from men of all ages who want to thank us.

私たちはあなたを知ると主張する多くの男性と話しました。
We have talked to a number of men who claim to know you.

大卒妻の約3割が自分よりも低い学歴の男性と結婚している。
About 30% of college graduates are married to men with lower educational background than themselves.

神の命令によって、彼の栄光のために現れ、いくつかの男性と天使;
By the decree of God, for the manifestation of his glory, some men and angels;

また、アメリカでは、６３％の男性と６９％の女性が、バレンタインデーを婚約や結婚を約束する定番の日であると捉えているようです。
Roughly 63% of men and 69% of women think it's cliché to get engaged or married on Valentine's Day.

オールバニー大学心理学者ゴードン・ギャラップ博士の研究によると、59パーセントの男性と66パーセントの女性が、キスに関する不具合によって恋愛関係を築けなかったと証言しているのです。
According to evolutionary psychologist Gordon Gallup of the University of Albany, 59 percent of men and 66 percent of women say they have ended a budding relationship because of a bad kiss.

関連付けられている神を表すの心の男性と彼は、彼の神聖な名前は、これで2番目の命令は、すべての尊敬に値すると宣言を尊重し、そのprofanationreprobated。
Associated with God in the minds of men and representing Him, is His Holy Name, which by the Second Commandment is declared worthy of all veneration and respect and its profanation reprobated.

あらゆる年齢の男性と女性の現実的な人物像が制作され、彫刻家はもはや人々を美の理想または完璧な肉体として描写しなくても大丈夫になった。
Realistic figures of men and women of all ages were produced, and sculptors no longer felt obliged to depict people as ideals of beauty or physical perfection.

オーストラリアの法では、結婚とは他の何者をも排除したひとりの男性とひとりの女性の結合であり、自発的に生涯にわたり締結されるものである。
Australian law defines marriage as the union of a man and a woman to the exclusion of all others, voluntarily entered into for life.

キエフの男性と分離独立は彼らの前線からの武器を収集することができないことにつながる、停戦の繰り返し違反のお互いを非難している。
The men of Kiev and the separatists have accused each other of repeated violations of the ceasefire, leading to inability to collect weapons from their front lines.

時々数え切れないほどの男性と女性を参照して彼らがいるかどうか足、上のコースは、山のモディ、ロープを考慮して、元の3つのオプションをすぐに1つの選挙のうちスローされるがダウンして、再び山、投げ、地面にあります。
When we see countless men and women are on the ground they threw the mountain, the original three options immediately thrown out of one of the two elections, that is down again when considering whether to make rope, mountain Mody, of course, on foot.

それによると「18歳から21歳の時、男性の7.5％と女性の8.7％が異性愛以外の選択肢を選んだが、そのうち43％の男性と46％の女性が23歳の時に別の選択肢を選んだ」とされている。
Of the 7.5% of men and 8.7% of women who chose a nonheterosexual descriptor at ages 18 to 21, 43% of the men and 46% of the women chose a different category by age 23.

歴史の本当の作品の中で、加えて、ディスプレイには現在、多くの場合、コミュニティに行って、彼らの任務中に運用グループIncursoriの男性と運用グループのダイバーのダイバーによって使用されている最も近代的な材料の一部になります。
Among real pieces of history will be exposed, in addition, some of the most modern materials that are currently used by the men of the Operational Group Incursors and divers in the Operating Group Underwater during their missions, very often conducted in favor of the community.

麗江のホテル、レストラン、屋上テラス、いくつかの男性と女性の古い村にGuangzhebangziくらいレジャー何がより優れていたチャット日、外国人の土低コストの人々のヤンディいかだには、山のホテルは、ポーの横にある古い村から私に送信するために使用を不承認となった。
To the old village of Lijiang hotels, restaurants, roof terrace, several men and women sat in the sun foreigners Guangzhebangzi chat was much better than what I have leisure. Declined to a low-cost used to send me to the Yang Di raft of people, from the old village on a mountain hotel next to the Po.