の精度は - 英語 への翻訳

• the accuracy of
• the precision of
• the granularity of

日本語 での の精度は の使用例とその 英語 への翻訳

主軸ベアリングの精度は、ガイディングプロパティとmaxでアプリケーションと特に寿命に影響を与えます。速度。
The precision of a spindle bearing does affect the guiding properties as well as lifetime, especially with applications at max. speed.

位置調整の精度は、メディアタイムベース内の最小分解可能時間単位によって決定される。
The granularity of the positioning is determined by the smallest resolvable time unit in the media timebase.

DEEPREADの精度は金融、教育、官公庁などあらゆる業界の3万５千点のテストデータを使って検証したデータです。
The accuracy of DEEP READ is based upon data verified using 35,000 test data of all industries such as finance, education, and government.

搬送メカニズムの精度は従来機でもかなりのレベルでしたが、それでもさらに改良を図りました。
The precision of the feed mechanism in previous models had already reached a considerably high level, but we worked to improve it further.

このように、調整の精度は特定の医療回路に合わせて最適化することができます。
Thus, the granularity of the adjustment can be optimized for the specific medical circuit.

これらは、永久磁石発電機の電磁計算の複雑さを増しているので、計算結果の精度は、電気励起発電機よりも低い。
All these increase the complexity of electromagnetic calculation of permanent magnet generator and make the accuracy of calculation lower than that of electric excitation generator.

最先端の工作機械の精度は、匠の手作業によって作り出されています。
The precision of our state-of-the-art machine tools is born from the hand work of skilled artisans.

この値の精度は、背後のオペレーティングシステムまたはハードウェアの解像度により制限されます。
The precision of this value is limited by the resolution of the underlying operating system or hardware.

システム全体としての精度は、信号パスで精度が保たれるか否かに依存します。
The precision of the total system depends on maintaining the precision of the signal path.

担当の建設と成形爆薬ライナーの爆発モードの精度は、両方の現代の弾頭に劣っていた。
The precision of the charge's construction and shaped charge liners detonation mode were both inferior to modern warheads.

ただし、ガンマ補正の精度はメーカーや製品によって異なる（詳しくは後述）。
However, the precision of gamma correction varies from manufacturer to manufacturer and from product to product(see below for details).

原子時計の精度は、2つの明確に定義されたエネルギー準位間の遷移（その振動周波数）に基づいている。
The precision of atomic clocks is based on the transitions between two well-defined energy levels- the frequency of oscillation.

動きの精度は名門COSC-クロノメーターの認定によって戴冠されています。
The precision of the movement is crowned by the prestigious COSC-chronometer certification.

機械設計：基盤は特殊機械設計を採用し、地平線の精度はより正確です。
Mechanics design:The base adopts special mechanics design and the precision of the horizon is more accurate.

弊社が製造したクロスローラベアリングの精度は、P5、P4、P2の精度に達することができます。
The precision grade of the precision bearings can reach to P5, P4, P2.

連続測定した場合の精度は、測定値の±5%と±3μm(0.12mils)のいずれか大きい方。
Continuous scale produces measurement accuracy of±5% of marked value or±3μm(0.12mil), whichever is greater.

転造ねじの精度は、ねじ転造前ブランク径の精度によります。
Precision of thread-rolled screws depends on the precision of the diametrical size of blanks. In.

フォームの切断の精度はケルビン・ジョルマーニのソファーのデザイン要素を表示するためにとても重要です。
Precision of foam cutting is important to the expression of the design elements of KELVIN GIORMANI sofas.

データによると、TDMoPデバイスの周波数の精度は、OCXOおよびTCXOのいずれが使用されているかによって異なります。
Data show that the frequency accuracy of the TDMoP devices varied depending on whether an OCXO or TCXO was used.

積分機の精度は0.03%で,これは当時世界最高水準にあった。
They realized the integrators with high accuracy of 0.03%, which was the highest in the world at that time.