の要件は - 英語 への翻訳

• the requirements of
• the requirement of

日本語 での の要件は の使用例とその 英語 への翻訳

新しいアプリケーションの要件は、開発プロセス中にそのモジュールを自動テストする可能性でした。
The requirement of the new application was the possibility of automatic testing its modules during the development process.

ISO14971:2007の要件は、医療機器ライフサイクルの全段階に適用されます。
The requirements of ISO 14971:2007 are applicable to all stages of the life-cycle of a medical device.

裁判所の要件は、市民がプロジェクトを構築すると、健康影響の原因となることを、事前に、証明することです。
The requirement of the tribunal is that a citizen prove, in advance, that building the project will cause a health effect,” he said.

セキュリティマネジメントの要件は、関与関わる者のレベル、参加者の役割、含まれるリスク及びシステムの要件に依存する。
The requirements of security management depend upon the level of involvement, the role of the participant, the risk involved and system requirements..

ほとんど温度20°Cを下回ると綿のシャツ、ズボン、および光のスカートの要件はご滞在をもっと楽しく。
As the temperature hardly drops below 20°C, the requirement of cotton shirts and trousers and light skirts will make your stay more enjoyable.

仕事の要件は非常に困難であり、カスタム設計された機器を設計して建設することが必要でした。
The requirements of the job were extremely challenging and would involve engineering and constructing custom designed equipment.

最新オーディオ再生システムの要件は、ここ数年の間に変化してきた。
The requirements of a modern audio playback system have changed, during the years.

コーヒーカップ、グラス、食事の準備に使った数々の器具、業務用食器洗浄についていえば、チェーンレストランの要件はかなり特殊です。
And a wide range of utensils used for food preparation. When it comes to commercial washing, the requirements of chain restaurants are very specific.

梱包された形状の貨物にIMSBCCodeの要件は適用されません。
The requirements of IMSBC Code are not applied to the cargoes in packaged form.

アプリケーションをRASに送信するためのすべての要件は、入試ページ当社のウェブサイトの。
All of the requirements for submitting an application to RAS are available on the Admissions Page of our website.

MatchLabelsとmatchExpressionsの両方からのすべての要件はANDで結合されます。一致するには、すべてが一致する必要があります。
All of the requirements, from both matchLabels and matchExpressions are ANDed together- they must all be satisfied in order to match.

CRYPTO*乱数についての頻度と量の要件は、暗号技術的なシステムごとに大きく異なります。
The frequency and volume of the requirement for random quantities differs greatly for different cryptographic systems.

Xの標準的な賭けの要件は、ボーナスの額は、ボーナス前に適用したり、任意の対応する賞金を引き出すことができます。
Standard wagering requirements of 30x the bonus amount apply before the bonus or any corresponding winnings can be withdrawn.

EB-5ダイレクトプロジェクトの要件は、リージョナルセンターと提携しているプロジェクトと非常によく似ています。
The requirements for an EB-5 Direct Project are very similar to a project that is affiliated with a Regional Center.

Xの標準的な賭けの要件は、ボーナスの額は、ボーナス前に適用したり、任意のキャッピングされた賞金を引き出すことができます。
Standard wagering requirements of 30x the bonus amount apply before the bonus or any capped winnings can be withdrawn.

そのような学位の特定の要件は、部門の助言文書に記載されています。
Specific requirements for such degrees are found in departmental advising documents;

不動産クライアントの要件は見込み顧客を獲得することですが、eコマースの場合は評判やバイラルトラフィックを構築する可能性があります。
The requirement for real estate client may be getting leads, while for an e-commerce it may be building reputation or viral traffic.

請願書の承認の要件は、2008年11月28日より発効されました。
The requirement for an approved petition went into effect November 28, 2008.

以下のリンクの要件は、インストール・ターゲットのプラットフォーム別にまとめられています。
The requirements in the following links are organized by installation target platform.

全体的に、このブラウザゲームのゲームプレイは完全に近代的な選手の要件はマルチプレイヤーゲーム、新しい世代に作るに準拠しています。
Overall, the gameplay of this browser game fully complies with the requirements of modern players make on multiplayer games, a new generation.