の販売は - 英語 への翻訳

• sale of
• sales of
• the selling of
• selling of

日本語 での の販売は の使用例とその 英語 への翻訳

ただし、9月の第1週から家庭用品の販売は急増（約19％）しました。
However, sales of household goods saw a sharp jump(about 19%) starting in the first week of September.

はい。ただし、現地通貨でのライセンスの販売は、オフラインの支払い方法でのみ可能です。
Yes, but the selling of the licenses in local currency is only acceptable for offline payment methods.

Audie-tronの販売はすでに開始されており、最初のクルマは2019年3月末までにはオーナーに納車される。
Sales of the Audi e-tron have already started, with the first vehicles being delivered to customers before the end of March 2019.

コンテンツの販売は、ブログ上でお金を稼ぐ方法の一つです。
Sale of content is one of the ways to make money on a blog.

年上半期の実績昨年の海外メーカー車の販売は、約28万台と17年ぶりの高水準であった。
Results of 2014 1H Last year's sales of foreign-brand vehicles of about 280,000 units was a level last recorded 17 years ago.

薬局ネットワークでは、Ataraxの販売は2つの剤形で行われています。
In the pharmacy network sale of Atarax is carried out in two dosage forms.

製造・中国のこのホルモンの販売は約始まりました2011,ソマトロピンとして販売。
Manufacture and sale of this hormone by China began around 2011, marketed as somatropin.

コンテンツの販売は、ブログ上でお金を稼ぐ方法の一つです。
Sale of content is one of the ways to make money on the blog.

コンテンツの販売はブログでお金を稼ぐための方法の一つです。
Sale of content is one of the ways to make money on the blog.

TMPGEncMoviePlug-inAVCforEDIUSPro7"の販売は、終了とさせていただきました。
Sale of TMPGEnc Movie Plug-in AVC for EDIUS Pro 7 has ended.

しかし,なく、注射の処方,その薬の販売は米国では違法と見なされます。
However, without a prescription for injections, sale of the drug is considered illegal in the US.

ホテル施設内には肉や野菜などの販売はございません）。
(There is no sale of meat and vegetables inside the hotel facility).

前売り券が完売した場合、当日券の販売はございません。
If the advance ticket is sold out, there will be no sale of the same day ticket.

前売券が完売した場合は、当日券の販売はございません。
If advance sale tickets are sold out, there will be no sale of the same day tickets.

ただし、前売りで完売した場合は当日券の販売はございません。
However, if sold out in advance, there is no sale of the same day ticket.

前売チケットの規定枚数が売切れた場合は、当日券の販売はございません。
If the prescribed number of advance tickets sold out, there is no sale of the same day ticket.

なお、プレオープン期間はミュージカル『刀剣乱舞』関連グッズの販売はございません。
During the pre-opening period, there is no sale of the musical Touken Ranbu related goods.

乗車券の販売は、早く(明治の終わり)から自動化が始まりました。
An automation of selling tickets began early(from the end of the Meiji).

このタイプの販売は、すべての超店舗販売の約5％でのみ発生します。
This type of sale only occurs in about 5% of all superyacht sales..

のたくさんの販売は7days内の月、サンプル配達、および15daysのまわりで大量注文配達ごとになります;
Ten thousands of sales amount per month, sample delivery within 7days, and bulk order delivery around 15days;