はずす - 英語 への翻訳

• remove
• take off
• removing
• removed

日本語 での はずす の使用例とその 英語 への翻訳

その場合、ユーザーをグループからはずす必要があります。
When those events happen, you will sometimes need to remove users from groups.

あなたがその装備品のコントロールを失ったとき、それをはずす。
When you lose control of that Equipment, unattach it.

その枠組みをはずす。
Drop that framework.

あなたがその装備品のコントロールを失ったとき、それをはずす。
When you are losing control, pass it off.

それをパーマネントからはずす。
Take it from Parmentier.

今日はブリッジをはずす。
Today I removed the bridge.

彼の手がわたしの首輪をはずす。
He took his hand away from my collar.

まず、車輪をはずす。
First, I remove a wheel.

彼はすぐに視線をはずす。
He immediately looks away.

なぜ、"オープンソース"は自由ソフトウェアのポイントをはずすのか。
Why“Open Source” misses the point of Free Software.

この治療法は効果的に免疫システムの「ブレーキをはずす」。
The treatments effectively"take the brakes off" the immune system.

彼らは彼を仲間からはずすことに決めた。
They decided to exclude him from their circle.

GIFの制限をはずす。
The restriction of GIF is removed.

Gridのチェックをはずすと細線が表示されなくなります。
Remove the check mark in the"Grid" button and the grid lines disappear.

ハンドルとヘッドをはずすとハンディクリーナーとして使用ができます。
Remove the handle and the head, and it can be used as a handy cleaner.

ブラシのハンドルおよび頭部は別、手を搭載するあなたの体をごしごし洗うために頭部をはずすことができますです。
The brush handle and head is apart, you can take off the head to scrub your body with hand.

救急措置：新鮮な空気、ガスマスクをはずす、服を緩める、呼吸の補助。
First aid: fresh air, remove gas mask, loosen clothing, assist breathing.

家族をソニー健保からはずすためのの手続きをまとめました。
This section covers procedures for removing family members from the status of dependents under Sony Health Insurance.

特定のグループによるページへのアクセス権は、ページタブではずすことができます。
You can remove a group's access to page in the Pages tab.

勿論テープをはずす時には,テープは自動的に巻き取られ,ハブはゆるめられパワーウインドウは開くので,すぐにはずせる。
When removing the tape, the system automatically wound the tape, loosened the hub and opened the power window, and the user could quickly remove the tape.