ほうれん草 - 英語 への翻訳

• spinach

日本語 での ほうれん草 の使用例とその 英語 への翻訳

普段、ほうれん草や小松菜を使ったスムージーは飲んでいましたが、青汁は初めてでした。
I usually drink smoothies with spinach or Japanese mustard spinach. This was my first time to try green juice.

具材にはじゃがいも、にんじん、なす、ほうれん草、三つ葉とハンバーグのようなお肉が入っています。
Ingredients were potatoes, carrots, eggplants, spinaches, honewort and meat such as a hamburger steak.

ほうれん草のタンパク質含有量は、マメ科植物（豆、エンドウ豆）さえも超えます。
The protein content of spinach exceeds even legumes(beans, peas).

B2は、ほうれん草、きのこ、魚、肝臓、ニンジンなどの食品に含まれています。
B2 is present in foods such as spinach, mushrooms, fish, liver and carrots.

この鉄分は、ほうれん草やひじきなど、植物性食品に含まれている鉄分と同じ分類のものです。
This iron has the same classification as the iron contained in vegetables such as spinach and hijiki(kind of brown algae).

ほうれん草、ケール、ブロッコリーなどの緑豊かな葉野菜は、ルテインとゼアキサンチンの最も優れた食事による供給源です。
Green, leafy vegetables like spinach, kale or broccoli are some of the best dietary sources of lutein and zeaxanthin.

今回、JMS-TQ4000GCを用いて、ほうれん草抽出液に添加した農薬成分の定量分析を実施したので報告する。
In this work, we performed quantitative analysis of residual agricultural chemicals in spinach extract using a JMS-TQ4000GC.

ほうれん草入り卵焼き、蜂蜜かぼちゃ、ポテトサラダ、ミニトマト、唐揚げを詰めます。
Arrange the spinach tamagoyaki, honey glazed pumpkin, potato salad, cherry tomato and karaage fried chicken.

ほうれん草、トマト、新鮮な野菜を使った最もデリケートなダイエット製品でゲストを驚かせましょう。
Surprise guests with the most delicate dietary product with spinach, tomatoes, fresh greens.

ほうれん草クールで時にあなたがそれに触れることができますしましょう,小さい部分にそれを切る。
Let the spinach cool and when you are able to touch it, chop it into small pieces.

葉酸の主な供給源は、ほうれん草、ブロッコリー、および発酵乳製品です。
The main sources of folic acid are spinach, broccoli and fermented milk products.

手前がキャベツのパンケーキ、後ろがほうれん草ときのこのパンケーキで、ソースはスメタナでした。
The front one is pancake with cabbage, and the one behind is spinach and mushroom, and the sauce was Smetana sour cream.

シロザは、ほうれん草と比べて3倍の量のカルシウムがあります。
Lamb's Quarters also has triple the amount of calcium when compared to spinach.

野菜は、ほうれん草など、茹でることで、ビタミンが流出してしまうものが多くあります。
Vegetables, such as spinach, boil it, there are many things that vitamins leak out There are.

ビタミンCは、ほうれん草などの野菜に含まれる鉄を体が吸収するのに役立ちます。
Vitamin C helps the body absorb iron that is present in vegetables like spinach.

前菜に鯰の乗ったほうれん草サラダ、メインに牛のほほ肉のシチューを食べました。
I had a spinach salad with catfish for the starter and stewed beef cheek for the main.

ほうれん草1カップ分は摂取勧告量の何と337パーセント以上のビタミンＡを含んでいます。
One cup of spinach contains over 337% of the RDA of Vitamin A.

子供は子供だったころほうれん草や豆やライスが苦手だったカリフラワーも。
When the child was a child… it choked on spinach, peas, rice pudding… and steamed cauliflower… and now eats all of that, and not just because it has to.

ミックスグリーンのヴィーガンサラダ|NEWS白菜、ほうれん草、ロメインレタスに豆腐のマリネをトッピングしたヴィーガンサラダ。
Vegan Mixed Green Salad| NEWS A vegan salad with spinach, romaine lettuce, and nappa cabbage topped with bits of tofu.

今回いただいたのは、ほうれん草ベースのPOPEYEと、シーフードが豊富なKAISEN。
This time, we tried POPEYE, based on spinach, and the seafood KAISEN.