ほくろ - 英語 への翻訳

• mole
• moles

日本語 での ほくろ の使用例とその 英語 への翻訳

このフォームでは、皮膚を長期間保存できますが、ほくろが始まらないようにする必要があります。
In this form, the skin can be stored for a long time, however, you need to make sure that the mole does not start.

目に見えない、可能な限りとなっている削除ほくろの跡に2〜3ヶ月から6ヶ月する必要があります。
To traces of deleted moles have become invisible, as much as possible requires from two to three months to six months.

お顔の治療の場合はほくろ除去、ヒアルロン酸注入、BOTOX注射を除きまして、メイクを落としていただく必要があります。
In the case of facial treatment, it is necessary to remove makeup except for removing moles, injecting hyaluronic acid, and injecting BOTOX.

ドミトリーは、ほくろを取り除き、これについて書き込みます：ほくろ、黒色腫および皮膚癌。
Dmitry removes moles and writes about this: moles, melanoma and skin cancer.

夜空の星をつなぐようにして、父の背中に散らばったほくろやしみをつないだ。
I connected the moles and blemishes scattered across his back, like connecting stars in a night sky.

しかしルミクス脱毛は肌色を問わないので、ほくろの毛も施術可。
However, LUMIX hair removal is applicable to any skin color, enabling treatment of hair growing out of moles as well.

美容・整形手術（隆鼻術，二重瞼など），しらが，多毛・無毛などの処置，そばかす・ほくろなどの切除。
Cosmetic surgery(e.g., rhinoplasty, double-fold eyelids), procedures for gray hair, hirsutism, and atrichia, and removal of age spots and moles.

ほとんどの場合、メスを使用してレーザー、高周波超音波と外科的除去を使用してほくろの除去のため。
Most often for the removal of moles using laser, high-frequency ultrasound and surgical removal by using a scalpel.

ほくろ、傷跡、シミ、痣の上からタトゥーは入れられますか？
Can I get tattoo on the mole, scars and stains, bruise?

つを使い、計188個のほくろ状のものの画像を分析した。
Researchers used four apps to analyse 188 images of skin lesions.

数年前、足の裏にほくろを見つけました。
A few years ago, I found a tick on the back of my leg.

皮膚上のほくろや色素斑に変化や異常が認められると、黒色腫の発見と診断が試みられますが、その際には以下のような検査法や手技が役立ちます：。
If a mole or pigmented area of the skin changes or looks abnormal, the following tests and procedures can help find and diagnose melanoma.

痛み:医師"obkalyvaet"の手順の前にすべてほくろリドカインまたは別の麻酔薬、患者を削除する通常のプロセスで何を感じています。
Pain: before the procedure the doctor"obkalyvaet" every Mole lidocaine or another anesthetic, so in the process of removing the patient usually feels nothing.

あなたが秋に地域のほくろを破壊していないのであれば、あなたは春にベッドの中でげっ歯類の出現の最初の兆候でそれらと戦い始めるべきです。
If you have not destroyed the moles in the area in the fall, you should start fighting with them at the first signs of the appearance of rodents in the beds in the spring.

母は私の足の裏にあった小さなほくろを指さして言った：「ほくろは、あなたがいつか故郷から遠く離れて暮らすだろうということを意味していると言われている」。
She pointed to the small mole on the sole of my foot and said:“They say that a mole there means you will live far from home one day.”.

古代ロシアでは、それはその助けを借りて、催吐薬、利尿薬として使用されていました気を付けろ、角質およびほくろ、治療した創傷および潰瘍。
In ancient Russia, it was used as an emetic, diuretic, with its help wart out, calluses and moles, treated wounds and ulcers.

NORTHCAROLINAのフックアップ-スピードデートのヒッチシーンほくろポブラノは職人メスカルメキシコ料理のメキシコのプラトンナシオナルボトルは、先住民とヨーロッパの文化のそのブレンドのために知られていると考えられています。
NORTH CAROLINA hookups- Speed dating hitch scene Mole poblano is considered Mexico's plato nacional Bottles of artisanal mezcal Mexican cuisine is known for its blending of Indigenous and European cultures.

メキシコでは、伝統的なディア・デ・ロス・ムエルトスの食べ物にはパン・デ・ムエルトと砂糖の頭蓋骨が含まれており、祭壇やタマレ、チャンプラード（厚いホットチョコレート）、ほくろなどのオフレンダとしても使用されています。
In Mexico traditional Día de los Muertos foods include pan de muerto and sugar skulls which are also used as ofrendas for the altars and tamales, champurrado(thick hot chocolate), moles, etc.

しかし、有名なのは「ジャンガット」バージョン。ジャンガットとはマレー語でヒゲを意味する言葉で、顎の下にあるほくろからヒゲが伸びた屋台の主にちなんで名付けられました。
There is the more well-known'janggut' version, named after the hawker who sprouts a few hairs from a mole below his chin, hence his nickname,'janggut'- which means beard in Malay.

皮膚の診察：医師または看護師が皮膚を調べて、色や大きさ、形状、質感などに異常のあるほくろや母斑、色素斑などがないか確かめます。
Skin exam: A doctor or nurse checks the skin for moles, birthmarks, or other pigmented areas that look abnormal in color, size, shape, or texture.