ほっと - 英語 への翻訳

• hot
• of relief
• hotto
• relieved
• relax

日本語 での ほっと の使用例とその 英語 への翻訳

上福原にほっともっと。
Fukuhara on a relief more.

ほっともっと/ほっともっと。
More simply/ more easily.

そしてブランド名はほっともっと。
A brand name is much more.

検索エンジン-ほっともっと。
Search engines more easily.|.

ほっとオニオン」は北海道産オニオンパウダー使用で、は玉ねぎのコクが堪能できます。
Hot onion" uses Hokkaido onion powders, and you can enjoy the deep flavor of onions.

ほっと一息ついたのですが、今度は餌の食いが悪くなりました。
Is the hot was with breath, but this time eating the food has gone bad.

エジソンバルブの温かい光と、優しい風に包まれてほっと一息。
This item will induce you to breathe a sigh of relief while being wrapped up in warm light of Edison bulbs and a soft breeze.

NPO法人ほっと・ステーションらら近年、日常的に医療的ケアを必要とする重症児が在宅で生活するようになっています。
NPO Hotto Station Lala In recent years severely disabled children requiring daily medical care are moving to living in the community with their family.

NHK「生活ほっとモーニング」青春の映画コーナーのインタビュアーとして2005年３月までレギュラー出演。
Made regular appearances as an interviewer on the"Movies I Grew Up With" corner of the NHK show"Seikatsu Hot Morning" until March 2005.

クルマが歩行者の手前できちんと停止し、ガレージにバックで戻ると、わたしたちはほっとため息をついた。
As the car pauses properly for a pedestrian, and then pulls back into the garage, we all breathe a sigh of relief.

このほっとバンドルには次のものが含まれます。HyperCam4-画面キャプチャプログラム,VideoSplitter-強力な動画編集ソフト。
This hot bundle includes HyperCam 4- screen capture program, Video Splitter- powerful video editor.

私のつたないドイツ語と韓国語の挨拶もなんとか通じたようでほっとしました。
Because of my struggles with German, I was relieved that I could make myself understood in both languages.

お客さまがほっとできる空間やサービスで、癒しのひとときを心から愉しんでいただけるように、。
Where our guests can relax and enjoy from bottom of the heart.".

また、蒸し釜の前には今年3月に「ほっとスポット105」がオープンしました。
This year in March,"Hot Spot 105" opened, just in front of the steaming pots.

歩いているうちにだんだんお天気が回復してきて、ほっと一息。
Weather has been recovering gradually while you are walking, hot breath.

また「にかほっと」には、天然の温泉を利用した無料の足湯「あしほっと」があります。
Also located in Nikahotto is a free foot bath that uses natural hot spring water.

ほっとさせて正気になれる…あなたが知らないこと。
It keeps me… safe and sane. What you don't know is what I'm like off of the medication.

ほっと安堵して、打ち寄せる白波と青い空、青い海に癒されます。
With a sense of relief, you will be comforted by white surfs, cobalt blue sky, and turquoise blue waters.

ほっとすることに、男は携帯電話で話していて、誰か他の人を電話で脅かしていたのに違いない。
To my utter relief he was talking on his mobile and must have been threatening someone else over the phone.".

その戦闘はあっという間にアダックスの勝利となり、ほっと一息ついて傷の治療を始めると、さらに2匹のレプラコーンが玄関扉から歩み出てきた。
Just as Addax sighed in relief and began to heal his wounds, two more leprechauns advanced out the door.