ものさし - 英語 への翻訳

• ruler
• measure
• scale

日本語 での ものさし の使用例とその 英語 への翻訳

チェックなし：ものさしモード終了後もシート上のものさしを保持します。
Unchecked： Keeps all created rulers on a sheet after exiting ruler mode.

半径と直径は簡単です直線なのでものさしで測れます。
The diameter and radius are easy, they're just straight lines you can measure with a ruler.

それをどうして同じものさしで測ろうとするの？
So why do we measure them by the same yardstick?

ものさし機能による二点間の距離計測ができます。
Distance between two points can be measured using the Ruler tool.

私のものさし、「これはこうだろうなー」の、。
And the undertaker says,“This, this is what's next.

唯一正しいものさし＝変化せず、客観的な唯一の本物は、内的ビジョンのものさしである。
The only exact measure, the only unchanging, objective real measure is the measure of inner vision.

Aものさしで数値を出し、ビフォーアフターの写真を撮って見比べて頂けます。
APlease give out numerical values with ruler and you can compare by taking a picture of before after.

ものさし機能は２点間の距離を計測する機能です。
The ruler feature is a function for measuring the distance between two points.

ものさしのピッチを設定できます。
It is possible to set the pitch of a ruler.

ものさしツールこのツールはマウスの現在位置を表示します。
The ruler tool This tool tells you the current position of the mouse.

ものさしの色を設定できます。
It is possible to set the color of a ruler.

プリント基板CAD-ものさし。
PCB Layout CAD- Ruler.

私のものさし、少し短いかも知れません。
My memoir might be a little short.

ぼくは自分自身にとってのものさしを見つけたかったのだ。
I wanted to find a niche for myself.

持っているものさしが違うのです。
The socket I have is different.

ものさしが違うの。
The rules are different.

人はその自分の小さなものさし・・・。
They are their little own little people….

情報欄の下にあるのはものさしで、現在のポインタ位置がどこにあるかをその上に赤い線で示しています。
Underneath the information is a ruler showing the current pointer location as a red line.

ものさしツールは、すべての微小なスプラインを長さ0と表示していました。
The ruler tool showed all tiny splines as having a length of 0.

つの異なる製品システムを比較するには、両方に共通するシステム機能のものさしを選ぶ必要があります。
In order to compare two product systems, it is necessary to choose a measure of the function of the systems that is consistent between the two.