ものを見つけて - 英語 への翻訳

• find something

日本語 での ものを見つけて の使用例とその 英語 への翻訳

貴女を幸せにしてくれるものを見つけてごらんなさい。
Make sure that you find what makes you happy.

貴女を幸せにしてくれるものを見つけてごらんなさい。
Find what will make you happy.

なくても、似たようなものを見つけてきます。
If not I may be able to find something similar.

あなたが一緒に犠牲にすることができるものを見つけて、ポーラとその家族がしたようにお金を使ってください。
Find something that you can sacrifice together, and use the money to give just as Paula and her family did.

自分をハッピーにしてくれるものを見つけて、離さないでください。
Find something that makes you happy and don't let anyone take it away from you.

キリスト教は自分の中に内在するものを見つけてしまったのかもしれません。
I'm sure that devout Christians might find something in it.

何を得ても、もっと、もっと、、と今足りてないものを見つけてしまうんです。
You can get more, more, and more and still find something missing.

不要になった清潔で再利用可能な家庭用品を持ち込み、持ち帰るために新しいものを見つけてください。
Bring your clean, reusable household items that you no longer need and find something new to take home.

あなたのニーズに合ったものを見つけて、自然に近い生活する私たちの販売やバーチャルストアに熱の経験を、それを購入します。
Find out what suits your needs and Buy it on our sales or Virtual Store a thermal experience to live closer to nature.

そうです消費者が本当に望むものを見つけて行う時間を増やすのを助ける。
This will enable consumers to spend more time doing and finding what they really want.

私は私のパートナーを変えるものを見つけて、それを完全に狂わせるために使うのが好きです。
I like to find what turns my partner on and use it to dry them totally crazy.

彼らが探しているものを見つけて、コネクションを築くことで、さらなる成功と革新を実現できるように支援している。
We help them find what they are looking for and make connections to be more successful and innovative.

あなたのMacをより速く走らせることは簡単です、役に立たないものを見つけて、それをアンインストールしてください。
To make your Mac run faster is easy, find what isn't useful and uninstall it.

サウンドレコーダーをお探しの場合は、ここをクリックして必要なものを見つけてください。
If you are looking for a Sound Recorder, click here to find what you want.

良質の商品、の幅広い選択ここに捜しているものを見つけて確実です。
Wide selection of high quality merchandise, you are sure to find what you are looking for here.

子どもたちそれぞれが、自分が熱心に携われるものを見つけて欲しい。
I want each of my boys to find what they're passionate about.

たくさんある札の中から、詠まれたものを見つけて取る」。
It will take an article of many pages to quote what I have found.

結局、遊んでいることは喜んでいるので、それを楽しんで、あなたに最適なものを見つけてください。
In the end, flirting is flirting, so have fun with it and find what works best for you.

GalaxyAppStoreにアクセスして、必要なものを見つけてください。
Go to the Galaxy App store to find the one you need and more.

サプリメントを選ぶ時には、できるだけ添加物が少なく、余計な成分が用いられていないものを見つけてください。
When you choose the supplement, there are few as possible additives, and, please find the thing which a too many ingredient is not used for.