ろう - 英語 への翻訳

• deaf
• wax
• brazing
• waxy
• brazed

日本語 での ろう の使用例とその 英語 への翻訳

銀、銅、真鍮ろう化合物および合金、はんだ、フラックス、溶接棒を生成します。
Produces silver, copper and brass brazing compounds and alloys, solder, flux, welding rods. Based in India.

和紙の墨染め用白抜き剤乾けば完全に無色透明で、【洗い流し・ろう抜き等は一切不要】。
Outlining agent for dyeing washi(Japanese paper). This is completely colorless and transparent once it is dried, and washing/wax draining is unnecessary.

国際ろう者スポーツ委員会（ICSD）の原則の世界への推進と、それによるろうコミュニティ中の国際親善の構築。
Promotion of the International Committee of Sports for the Deaf(ICSD) principles throughout the world thereby creating global goodwill in the Deaf community.

ないろうCOSポジティブ」かどうかろう群衆プロのメイドとバレンタインの日。
No waxy COS positive" whether Valentine's day with the crowd Pro maid waxy.

煤が堆積しにくいチューブ及びフィンと高耐食ろう材の採用で、高性能と高耐久信頼性を実現。
Using tubes and fins that mitigate soot deposition and a highly corrosion-resistant brazing material, EGR coolers achieve high performance and high durable reliability.

品質や新鮮さを維持するために、ローラのチームはろう紙と鉄のシートで袋を作った。
In an effort to maintain quality and freshness, Laura's team would iron sheets of wax paper together to form a bag.

年ほど前私はニューヨーク・タイムズ・マガジンの編集者からろう文化についての記事を依頼されました。
About 20 years ago, I was asked by my editors at the"New York Times Magazine" to write a piece about Deaf culture.

L'altaristorazioneincentivaigiovanigourmet:エンリコ・バルトリーニろう穀物から,ここでは、特別料金で食事をする方法です。
L'alta ristorazione incentiva i giovani gourmet: from Waxy Grain to Enrico Bartolini, Here's how to dine at special prices.

また、それはMinzuiシリーズLucai、火災パキスタンろうゲストが多い結果として食べる味です。
In addition, it's Minzui series Lucai, fire Pakistan waxy flavored guests to eat often as a result.

Vの乾燥したハーブのための陶磁器の発熱体、純粋で風味がよい味およびろうオイル。
V Ceramic heating element, pure tasty flavor for dry herbs and waxy oils.

溶融ろう材に対する高い耐侵食性により、良好な接合性を有しています。
Using a fused braze material with high corrosion resistance results in good connections.

でも、最近はろう学校の音楽はかわってきてるんですよ。
Fortunately, music classes at schools for the deaf have recently been changing.

寒菊・ろう梅・白梅・桃・にわとこ・寒牡丹などが炉の花としてよく使われます。
Kangiku chrysanthemum, robai plum, hakubai plum, momo(peach), niwatoko, kanbotan peony and so on are often used as flowers in the season of the hearth.

ろう学校はあるが、卒業しても仕事がなかなか見つからず、またろう学校に戻ってくるろう者が多い。
There is a school for the Deaf, but students have difficulty finding jobs after they graduate, and thus many of them return back to school.

世界中に国際ろうスポーツ委員会(ICSD)の原則を普及し、ろうコミュニティの国際親善を促進。
Promotion of the International Committee of Sports for the Deaf(ICSD) principles throughout the world thereby creating global goodwill in the Deaf community.

無し／ローハニー生はちみつ）、はちみつ＆オリーブ、蜜ろう等の販売をしています。
No/ We sell raw honey, honey, olive, beeswax, etc.

以前は、私のような全盲の子供は、州立の寄宿制の盲・ろう学校へと進学したものでした。
Formerly all blind children, especially children like me who were completely blind were sent away to live at the state boarding school for the deaf and blind.

読唇に頼るようになり、フランクフルトのろう学校に通いました。
I became dependent on lip reading and attended a school for the deaf in Frankfurt with little difficulty.

また、私はNADTプロジェクトに関わる女性ろうリーダーのスキル向上を目的とした実務的なプロジェクトプロポーサル作成とこの機会の活用方法の講義を行いました。
In addition, I was a lecturer for women deaf leaders of NADT project on topic“how to write the project proposal” in practical and“how to use this opportunity” for increasing their skills.

ろう付け合金とはんだ製品、プリフォーム、カドミウムフリーの銀ろう合金、銀ろう付け合金、銅ろう合金、アルミニウムろう付け合金を有するカドミウム。
Brazing alloys and soldering products, preforms, cadmium free silver brazing alloys, cadmium bearing silver brazing alloys, copper brazing alloys, and aluminum brazing alloys.