日本語 での アウター の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
一九五〇年代半ばに国産アウターTシャツ「色丸首」を開発、生産開始。
永遠のスタンダートと呼べるアイテムを独自のデザインに落とし込むBurgusPlusは5ポケットデニムからアウターまで充実したラインナップを誇る。
Burgus Plus, who are known for incorporating their own unique designs into timeless standard items, boasts an extensive lineup that ranges from 5 pocket denim to outerwear.～水着,アウターやトンのジュエリー,利用クーポンコード。
to swimwear, outerwear and tons of jewelry, using a coupon code.見た目に比べ柔らかく、軽いので、上物や、アウター用途にも使われている素材です。
It is soft compared to the appearance, so it is light, so it is a material that is also used for goods and outer applications.梅雨の季節、水着の防水アウター;
waterproof outerwear for rainy season and swimsuit;XACD製チタンbmx自転車フレームは1-1/8"ヘッドチューブ、アウターケーブルルーティングおよび通常ドロップアウト。
XACD made titanium bmx bike frame is 1-1/8" head tube, outer cable routing and normal dropouts.梅雨の季節の防水アウター;
waterproof outerwear for rainy season;梅雨の季節の防水アウター;
waterproof outerwear for rainy season;～水着,アウター,靴,バッグトンジュエリー,利用割引クーポン。
to swimwear, outerwear, shoes, bags and tons of jewelry, using a discount coupon.アウター、ブーツ、サングラス、機能的なバックパックなど商品のラインナップも一番多いそうです。
They also make up most of the items in their collections of jackets, boots, sunglasses and backpacks.Tシャツなどは数百枚単位で作れるが、アウターなどは数着しか作れないものもある。
T-shirts can be made in units of hundreds, while some other outwear can be made only a few.アウターとインナーの絶妙なバランス感インナーに合わせたのはDEVOA-デヴォアのロングシャツのキャメルカラーをチョイス。
Exquisite balance feeling between outer and inner Choice of Camel colour of long shirt is from DEVOA used as the inner this time.SHF（SHG）モデル（全体的なアウター、インナー全体）アウターリングとインナーリングは一体構造であり、設置性能にほとんど影響を与えず、安定した回転精度とトルクを得ることができます。
SHF(SHG) model(overall outer, inner overall) 項目の主な提供のオンラインショップではドレス,ボトムス,トップス,アウター,水着,
The main items provided by the online store are dresses, bottoms, tops, outerwear, swimwear, sportswear,さらにアウター制御ループ機能ではブライドルの負荷分担制御も標準搭載しており、駆動に関する制御はすべて「DriveMuLti」内で処理することができます。
Furthermore, bridle load sharing is equipped as standard in the outer control loop, so that all driving control can be processed within the Drive MuLti.ハイスペックなダウンや、デザイナーズモードの最先端のアウターより、はるかに使いやすい上、大人を知的で上品かつ、リッチに見せてくれるんです。
It is much easier to use than high-spec downs and cutting-edge outerwear in designer mode, and it makes adults look intelligent, elegant and rich.来期のTheViridi-anneは本来のヴィリディアンらしいブラックを基調としたダークなアウターから、ここ最近のコレクションで見られるリラックスした素材感のアイテムまで多様なスタイルを見せるコレクション。
Next year's The Viridi-anne is a collection shows a variety of styles from dark outerwear based on original The Viridi-anne items with a relaxed texture that is present in recent collections.月20日(土)のオープン時には、この冬の人気アイテムであるアウター、ニット、フリースなどを、オープンならではのお買い得な価格でご用意しております。
To mark the store's opening on Saturday, December 20, we will offer a special discount on this winter's most popular UNIQLO items including outerwear, knitwear and UNIQLO fleece products.ここでの選択は簡単です：あなたは女性にどのような服が好きですか：ドレス、スカート、ズボン、アウター-そしてそれを！
Here, the choice is simple: what kind of clothes do you like on a woman: a dress, a skirt, pants, outerwear- and give it!しかし、気温が低下した11月の既存店売上高は、「ユニクロ感謝祭」の好調な販売、カシミヤセーター、ヒートテック、アウター類といったコア商品の好調な販売により、増収に転じております。
However, once temperatures dropped in November, same-store sales picked up. The UNIQLO anniversary sale proved strong, so did sales of core products such as cashmere sweaters, HEATTECH innerwear, and outerwear.
