アクティブで - 英語 への翻訳

• active
• is deactivated

日本語 での アクティブで の使用例とその 英語 への翻訳

彼らは非常にアクティブで若く、中国の将来の消費力を代表しています。
They are the most active, youngest and future consumer power in China.

火のエレメントは、疑う余地なく、もっともアクティブで自発的、活き活きとした力です。
The element of Fire is, without a doubt, the most active, self-motivated, high spirited and animated force.

TheLinuxFoundationはAcumosAIプラットフォームとAcumosマーケットプレイスをホストし、同プロジェクトの長期的維持に向けてアクティブで大規模なエコシステムの育成をめざします。
The Linux Foundation is hosting the Acumos platform and Acumos Marketplace and is focused on nurturing an active, large community around the project.

最近インドに一ヶ月一人旅に行っていて、母は本当に自由でアクティブで陽気な人。
My mom recently went by herself on a month-long trip to India. She's so free-spirited, active, and full of life.

DDSアプリケーションは互いに完全に分離されており、サブスクライバーアプリケーションがアクティブでない場合でも、アプリケーションは情報を公開できます。
DDS applications are completely decoupled from each other and an application can still publish information even if there are no subscriber applications active.

私たちがみなさんをアクティブでストレスフリーにできる商品を作れば、世界はもっと平和になると信じています。
If we can produce products to keep people active and stress-free, we believe the world will become a much better place.

建物はアクティブで活気のあるコミュニティドイツ、ドイツ語、ツーソン地域でドイツ語を勉強したい人のグループ。
A group building an active and vibrant community of Germans, German speakers and those who would like to learn German in the Tucson area.

このエリアは、アクティブで極端なタイプの休息の恋人のための優れた場所です。
This area is an excellent place for lovers of active and extreme type of rest, as here are offered.

ニューマーケットは、人生のすべての段階のためのプログラム、サービス、アメニティを提供し、動的なアクティブで健康的なコミュニティを推進しています。
Newmarket promotes a dynamic, active and healthy community, providing programs, services and amenities for all stages of life.

唯一の要件は、あなたがソフトウェアをサポートしているブローカーの1人とアクティブで資金を供給されたトレーダーアカウントを持っているということです。
The only requirement is that you have an active and funded trader account with one of the brokers that support the software.

アクティブでないタスクであり、締め切りなどを変えたり、完了させる、などと取り組むことができません。
They are inactive, and you can't act on them e.g. by changing their due date or checking them off.

さらに、うさぎはアクティブでなければならず、移動せずに隅に座らないでください。
In addition, the hare must be active, and not sit in a corner without moving.

彼はアクティブで、正直で、働き者であり、ターゲティングされたメーリングリストを作成する経験豊富な人です。
He is active, honest, hard worker, experienced person for lead generation.

これらのポートがアクティブで、RED5ことを確認してください(ジャワ)聴いています。
Make sure these ports are active and red5(java) is listening.

ダイアログがアクティブで、persistentpropを使用していない場合、escキーは無効になります。
If dialog is active and not using the persistent prop, the esc key will deactivate it.

GKはアクティブで、ボールがサポートするグリッドのいずれかの側面にスライドする必要があります。
GK should be active and sliding to whichever side of the grid the ball is on to support.

アクティブアラートには、システム内でアクティブで、オペレータの応答が必要なアラートが表示されます。
Active alerts display the alerts that are active in the system and need a response from the operator.

レストポーズは、ゲーム内で他のポーズがアクティブでないときに、カットアウトリグを設定する既定のポーズと考えてください。
Think of a rest pose as a default pose that your cutout rig should be set to when no other pose is active in your game.

観客がアクティブで、作者を愛している場合は、若いブログでお金を稼ぐことができます。
You can make money at a young blog, if the audience is active and loves the author.

そこでIntercomを使い、２日間アクティブでなかった新規ユーザーにメールを送信しました。
Using Intercom, they sent an email to new users who hadn't been active for two days.