アモス - 英語 への翻訳

• amos

日本語 での アモス の使用例とその 英語 への翻訳

アモス最後のメッセージ、１１-１５節ですが、「その日、わたしはダビデの倒れている仮庵を起こし、その破れを繕い、その廃墟を復興し、昔の日のようにこれを建て直す」(１１)と始まります。
Verse 11-15; it is the last message of Amos, but it begins"In that day I will raise up the fallen booth of David, and wall up its ruins, and rebuild it as in the days of old;"(11).

アモス書furnishesして、お問い合わせの信念の最も貴重な情報については、紀元前8世紀、および実際には、それらに関するいくつかの時間前に、以降は、神のメッセージをお届けする時代は、預言者、いつも時間と思い込む彼らは既に精通している彼は真理を訴えています。
So that the book of Amos furnishes us with most valuable information concerning the beliefs of the eighth century B.C., and in fact, concerning those of some time before, since, in delivering the Divine message to his contemporaries, the prophet always takes for granted that they are already familiar with the truths to which he appeals.

第一に、期待されるとしては、羊飼いのようなアモスから、予言の著者は、主に使用して全体のイメージから描か農村生活（ワゴン読み込まsheafの複数形、デンの若き獅子たちは、その獲物うなっている以上に、当期純反騰と封入その鳥は、回収される羊の残党は、羊飼いのライオンの口の中、牛の運転など）;
First, as was to be expected from a shepherd like Amos, the author of the prophecy uses throughout imagery drawn mainly from rural life(the wagon loaded with sheaves, the young lion in its den growling over its prey, the net springing up and entrapping the bird, the remnants of the sheep recovered by the shepherd out of the lion's mouth, cattle-driving, etc.);

アモスバートン。
Amos Burton.

アモス・マンスドルフ。
Amos Mansdorf.

衛星アモス6。
Satellite Amos 6.

それからショシャナアモス。
And Shosanna. Amos.

アモスにの。
Amos in The Bickersons.

アモス-6コミュニケーションズ。
Amos- 6 Communications.

アモス…それからショーシャナ。
Amos and Shosanna.

アモスポートC-ホット鳥。
Amos Port C- Hot Bird.

アモス＆アンドリュー（1993）。
Amos and Andrew(1993).

アモス・ブロンソン・オルコットテンプルスクール。
Amos Bronson Alcott.

アモス・ウィリアムソン・ハギンズハギンズ。
Amos Williamson Huggins.

アモス＆アンドリュー（1993年）。
Amos and Andrew(1993).

ЛУЧ“アモス3ヨーロッパ”VideoGuard。
Ray“Amos 3 Europe” VideoGuard.

マナセはアモスの父となった。
Manasseh became the father of Amos.

子供たちは…アモス…それからショーシャナ。
And Shosanna. Amos And the children.

そのアモスEuinsの件に戻りましょう。
Let's go back to that Amos Euins matter.

わたしを求めよ、そして生きよ」アモス5。
Seek Me and live” Amos 5:6.