アンモニア - 英語 への翻訳

• ammonia
• ammonium
• ammoniacal

日本語 での アンモニア の使用例とその 英語 への翻訳

アンモニア、トリメチルアミン等の塩基性ガスの除去に優れています。
Removal of basic gases such as ammonia and trimethylamine for use in air purification.

塩基性ガス用／USG-CT-B(CTB)は、アンモニア、トリメチルアミン等の塩基性ガスに対して高い除去性能を発揮します。
For basic gases/USG-CT-B(CTB) has a high removal rate against basic gases such as ammonia and trimethylamine.

アンモニア、酢酸、硫化水素、アルデヒドなどの悪臭やVOCの吸着・消臭が可能です。
KESMON® can absorb and deodorize odors like ammonia, acetic acid, hydrogen sulfide, aldehyde, as well as VOCs.

惑星の大部分は、アンモニアとメタンが混合した水で構成されています。
Most of the planet is made up of water mixed with ammonia and methane.

アンモニアに可溶、酢酸に難溶、エタノールに不溶、無機酸に分解。
Disolve in ammonia, slightly soluble in acid, insoluble in ethanol, decomposed in inorganic acid.

アンモニアやナマズの種の毒になる池の底にたくさん落ち着かせないでください。
Do not let a lot settles in the bottom of the pond which will be ammonia or poison for catfish seeds.

本件には、米国KBR社のアンモニア技術、TOYOの尿素合成技術「ACES21®」が採用されています。
For this project, the ammonia production technologies of KBR, U.S.A. and TOYO's urea synthesis technology-"ACES21®" will be employed.

多くのクリーニング製品にはアンモニアや塩素などの化学薬品が含まれており、金合金をへこませ、すぐに真珠を損傷させる可能性があります。
Many cleaning products contain chemicals such as ammonia and chlorine, which can pit gold alloys and quickly damage pearls.

車内のアンモニア濃度はドアを開けてから数分後でも23ppmに達していました。
The ammonia level in the vehicle was 23 parts per million even after the doors had been opened for several minutes.

この人工着色料はカラメルIVと呼ばれ、アンモニアベースのプロセスの副産物として発がん性化学物質4-MEIを含んでいます。
This artificial color is called Caramel IV and has the carcinogenic chemical 4-MEI as a byproduct of an ammonia-based process.

囚人は塩素漂白剤かアンモニアで完全に洗い尽くされねばならない。
The inmate has to be completely washed down with chlorine bleach or with ammonia.

この反応による直接の生成物はアンモニア（NH3）であるが、これはすぐにイオン化されてアンモニウム（NH4+）になる。
Although ammonia(NH3) is the direct product of this reaction, it is quickly ionized to ammonium(NH4+).

アンモニアプラントは、2009年10月に稼働を開始する予定で、生産能力は一日あたり1500トンになります。
The ammonia plant, which has a production capacity of 1,500 tons per day, is scheduled to commence operations in October 2009.

さらに、NBPTは自然に土壌中でアンモニアとリンに分解され、作物の根によって肥料として吸収されることもあります。
Moreover, NBPT naturally degrades into ammonia and phosphorus in the soil, and can also be absorbed as fertilizer by the roots of the crop.

なぜ賢明な人間が、アンモニアで満たされた肉を子供の口に入れたいのですか？ジェイミー・。
Why would any sensible human being put meat filled with ammonia in the mouths of their children?

各層の乾燥アンモニアガスが注入される特別なオーブンを使用してプロセスを加速するために、少なくとも半時間を要する。
Drying of each layer takes at least half an hour, to accelerate the process using special ovens, in which ammonia gas is injected.

硝酸銀のアンモニア溶液は、有機減速アルデヒドと砂糖で削減できます。
The ammonia solution of silver nitrate can be reduced by organic reducer aldehyde and sugar.

多数の化学反応はアンモニア溶液でも可能であり、液体アンモニアはいくつか水と同じような化学性質を持っている。
Numerous chemical reactions are possible in an ammonia solution, and liquid ammonia has chemical similarities with w….

複素環アミンはアンモニアにおいて水素の１つ以上が複雑な置換基に代わっている有機化合物です。
They are also organic compounds in which one or more of the hydrogens in ammonia is replaced with a more complex group.

多数の化学反応はアンモニア溶液でも可能であり、液体アンモニアはいくつか水と同じような化学性質を持っている。
However, numerous chemical reactions are possible in an ammonia solution, and liquid ammonia has some chemical similarities with water.