日本語 での イエローカード の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
注】UL認定値については、UL発行のイエローカード（FileNo.E41797をご参照ください。
Note: For UL certification values, please refer to the Yellow card issued by UL(File No. E41797).延長戦で提示されたイエローカードまたはレッドカードはカウントしません。
その他の試合に関しては、試合主催者または協会がイエローカードとレッドカードを使用するかどうかを決定するものとする。
For other matches the Match Organiser or Union having jurisdiction over the match may decide upon the use of yellow and red cards.物流安全支援としてイエローカードの発行や、運送会社と協力し、運送事故・緊急時に対応できるよう訓練を行っています。
As a part of logistics safety support, we issue yellow cards and we have training sessions with transport companies to be ready for transport accidents and emergencies.イエローカード（商業建築物）：コイン、資源及び勝利ポイントを付与したり、隣人から資源を購入する際のコストを低減することができます。
Yellow cards(commercial structures) have several effects: they can grant coins, resources and/or victory points or decrease the cost of buying resources from neighbors.イエローカード（商業建築物）：コイン、資源及び勝利ポイントを付与したり、隣人から資源を購入する際のコストを低減することができます。
Yellow cards(commercial structures): Can grant coins, resources, and/or victory points or decrease the cost of buying resources from neighbors.ブッキング：各試合のルールとは異なり、レギュレーションタイム終了のホイッスルが鳴った後に選手がイエローカードまたはレッドカードを受けた場合、このカードは全トーナメント合計数のプロポジションにカウントされます。
Bookings: Please note that unlike individual game rules, if a player receives a yellow or red card after the final whistle of regulation, these cards will count toward proposition for entire tournament total.イエローカードイエローカードは化学品の輸送中の事故に備え、化学品の適用法令、性状、応急処置や、消防、警察、当社などへの通報連絡先などを簡潔に記載した黄色地のカードです。
Yellow Cards A Yellow Card is a card readied in preparation for an accident during domestic shipment. It briefly lists a product's properties, laws that apply to the product, and emergency response measures, as well as contact information including fire departments, police departments, and MGC.イエローカード制度。
ヴーヴ・クリコの粗イエローカード。
Veuve Cliquot crude yellow card.ULイエローカードFileNo。
The yellow card File No.イエローカード-2分間退場。
Yellow Card- Sent off for 2 minutes.イエローカード(yellowcard)。
Atakan Karazor(Yellow card).イエローカード・レッドカードはなし。
No yellow and red cards.イエローカード（１０ポイント）。
Yellow card= 10 points.ましてや、イエローカードも許さない」。
But you don't want yellow cards either.”.イエローカードと直接のレッドカード：マイナス5点。
Yellow card and straight red イエローカードと直接のレッドカード：マイナス5点。
Yellow card and direct red イエローカード１枚につき全員10％カット。
Yellow card, you all will be deducted ten percent.イエローカードと直接のレッドカード：マイナス5点。
Yellow card and direct red 
