インターネットの使用 - 英語 への翻訳

• use of the internet
• internet usage

日本語 での インターネットの使用 の使用例とその 英語 への翻訳

インターネットの使用中に自分のデータや身元を保護することを怠ることはできません。
You cannot even neglect to protect your personal identity or data while using the internet.

家庭内でインターネットの使用に関する規則を設けることが必要だと私は考える。
Rules must be established on the use of the Internet at home.

家庭内でインターネットの使用に関する規則を設けることが必要だと私は考える。
Rules should be established on the use of the Internet at home.

判決は、インターネットの使用や記者との会話も禁じている。
The sentence also prohibits him from using the internet or speaking to any journalists.

プロキシサーバー＆IPツール（カテゴリとインターリンク）で、組織のインターネットの使用にアクセスすることは容易です。
With a proxy server& IP Tools(interlink with the category), it is easy to access the use of internet in an organization.

ウェブサイト、アプリケーション、およびサービスの使用はインターネットを介して行われますが、これはインターネットの使用中に発生するリスクに関連しています。
Using the Website, Application and Services takes place via Internet, which is related to risks arising while using the internet.

新しいスクリーニングツールを用いた結果、対象者の33人がインターネット依存の基準を満たし、107人はインターネットの使用に問題があった。
With the new screening tool, 33 students met criteria for internet addiction, and 107 for problematic internet use.

InternautaBrasilのボランティアメンバーは、社会的および経済的な状況に関わらず、インターネットの使用はすべての社会の構成員にとっての権利であると強く信じています。
The volunteer members of Internauta Brasil firmly believed that the use of the internet as a right of all members of civil society regardless of their economic and social condition and is on that basis that does all their work.

また、ISISによるインターネットの使用は、より積極的な政治的および軍事的戦術とともに、TwitterやFacebookといったソーシャルネットワークに対する自社サイトの監視強化を求める結果となっている。
And the use of the Internet by the Islamic State has led to demands for more aggressive political and military tactics and a call for social networks like Twitter and Facebook to better police their sites.

トルコ統計局（ＴＵＩＫ）の８月のデータによると、１６歳から７４歳のトルコ人のインターネットの使用率は、昨年の５４％から５６％に増加しています。
Turkish Statistical Institute(TUİK) data from August show that Internet usage among Turks aged 16 to 74 increased to 56 percent in 2015, up from 54 percent the previous year.

InternautaBrasilのボランティアメンバーは、社会的および経済的な状況に関わらず、インターネットの使用はすべての社会の構成員にとっての権利であると強く信じています。
The volunteer members of Internauta Brasil firmly believe that the use of the Internet is a right of all members of society regardless of their social and economic status.

InternautaBrasilのボランティアメンバーは、社会的および経済的な状況に関わらず、インターネットの使用はすべての社会の構成員にとっての権利であると強く信じています。
The volunteer members of Internauta Brasil strongly believe that the use of the Internet is a right of all society members regardless of their social and economic status.

主にインターネットの使用に基づいて命令の形態は、純粋にキャンパスベースのプログラムよりも自分自身の活動に大きな要求を課します。
The forms of instruction, which are based primarily on the use of the internet, place greater demands on your own activity than a purely campus-based programme.

Googleは、この情報を利用してウェブサイトの使用状況を評価し、サイト運営者にサイト活動に関するレポートを作成し、ウェブサイトの活動およびインターネットの使用に関する他のサービスを提供します。
Google will use this information to evaluate your use of the Websites, compile reports on site activity for its publisher and provide other services relating to the activity of the Websites and the use of the internet.

例えば、インターネットの使用率―デジタル化経済への参加のための前提条件―は、シンガポールでは人口の81%に達するものの、ラオスでは人口の22%程度にすぎません。
For example, rates of Internet use, a prerequisite for participation in most aspects of the digital economy, vary between 81% of the population in Singapore and 22% in Lao PDR.

ほとんどのネットワーク管理者は、インターネットの使用状況を監視して、ピーク時間帯に大きなファイルをダウンロードするなどの操作を制限しようとします。
Most network administrators monitor Internet use, and will try to keep people from doing things like downloading large files during peak hours.

介入群の患者の中にはインターネットの使用経験がほとんどない者もいたが、全患者が抗がん剤投与中に起こった症状をみずから進んで定期的にWeb上で報告できた。
All patients in the intervention group, including those with little prior experience using the Internet, were willing and able to regularly report their symptoms via the web throughout their chemotherapy.

Googleは、ウェブサイト運営のためのウェブサイトの活動に関するレポートをコンパイルし、Webサイトの使用を評価するために、この情報を使用し、ウェブサイトやインターネットの使用や動作に関連付けられたさらなるサービスを提供する。
Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on the website activities for the website operator, and to provide further services associated with website and internet use and behaviour.

臨床的に意味のある機能障害や苦痛を引き起こす持続的かつ反復的な、しばしば他のプレーヤーとともにゲームをするためのインターネットの使用で、以下の５つ（またはそれ以上）が１２ヶ月の期間内のどこかで起こることによって示される。
Persistent and recurrent use of the Internet to engage in games, often with other players, leading to clinically significant impairment or distress as indicated by five(or more) of the following in a 12-month period.

ホフマン建設市民マルコ・インターネット,正式に法律は、何それは、ブラジルにおけるインターネットの使用を規定しません,予測の原則による,保証,ネットワークだけでなく、国家の行動のためのガイドラインの決意をお使いの方に権利と義務。
Hoffman ConstructionMarco Civil da Internet, officially Law No It governs the use of the Internet in Brazil, through forecasting principles, guarantees, rights and duties to those who use the network as well as the determination of guidelines for state action.