ウィリアム王子 - 英語 への翻訳

• prince william
• princes william

日本語 での ウィリアム王子 の使用例とその 英語 への翻訳

クラレンスハウスはまた、2003年からウィリアム王子の2011年4月の結婚まで、およびプリンスハリーの2003年から2012年までの間の公邸を務めました。
Clarence House also served as the official residence for Prince William from 2003, until his marriage in April 2011, and for Prince Harry from 2003 until 2012.

女性は香港に向かうスキー旅行にウィリアム王子と金髪のオーストラリアのモデル過ごす時間を満たします,動物虐待を停止するリサ・バンダーパンプの努力は続けています。
Meet the blonde Australian model spending time with Prince William on ski trip The women head to Hong Kong, where Lisa Vanderpump's effort to stop animal cruelty continues.

ウィリアム王子とハリー王子は像を依頼し、その費用は民間の資金で支払われ、ダイアナ妃が以前住んでいたロンドンの自宅であるケンジントンパレスの公共庭園に建てられる。
Princes William and Harry have commissioned the statue, which will be paid for with private funds and erected in the public gardens of Diana's former London home, Kensington Palace.

一方ウィリアム王子とキャサリン妃は、婚約したての瞬間を撮影するために、世界的に高く評価されているマリオ・テスティーノを選択（実はルボミルスキは独立する前、マリオ・テスティーノのアシスタントだった）。
Prince William and Kate, on the other hand, opted for esteemed photographer Mario Testino to capture their newly engaged moments(Lubomirski actually used to be Testino's assistant before making it himself).

スペインとの80年戦争の間、ナッソー伯爵であるオレンジ公ウィリアム王子(1533-1584)は、家族や家臣とともに聖アガタ修道院に住んでいたことがあります。
During the Eighty Years' War with Spain, Prince William of Orange(1533-1584), Count of Nassau, resided at the Saint Agatha Monastery with his family and retainers on a regular basis.

エリザベス女王、ウィリアム王子やキャサリン妃を含むイギリスのロイヤル・ファミリーに会い、ベッカムと並び、お気に入りのスポーツ選手とスポーツのスキルを磨いたり、スーパーヒーローのスカウトになりましょう。
At Madame Tussauds you can meet the British royal family, including Queen Elizabeth, Prince William and Dutchess Kate, hang out with the Beckhams, test your sports skills against some of your favorite athletes or become a superhero recruiter.

ウィリアム王子とハリー王子はコーエンのことを「好きだ」と『TheTimes』紙は報じており、女王もチャールズ皇太子も彼女が残ることを承認したという。
Prince William and Prince Harry are said to be"fond of" Cohen, The Times reports, and both the Queen and Prince Charles approved her decision to stay.

リバティ柄のドレスとピンク色のカーディガンを着たシャーロット王女の写真は、11月初めにイングランド東部にあるウィリアム王子とケイト妃の別荘アンマー・ホールで撮影された。
The pictures of Charlotte in a Liberty print dress and pink cardigan were taken earlier this month at Anmer Hall, Prince William and Kate's country home in eastern England.

ウィリアム王子とヘンリー王子はそれぞれ4つの名前を持っているが、ケンブリッジ公爵夫妻は自分たちの子どもに与える名前は3つだけにすると決めているそうだ。
While Prince William and Prince Harry each have four names, the Cambridges have opted to give their children just three.

この大会では、デビッド・ベッカムのような著名なイギリス人がRalphLaurenを着ている姿がたびたび目撃されています（ベッカムはウィリアム王子とキャサリン妃のロイヤルウェディングでもRLを着ていました）。
Such notable Britons as David Beckham are regularly spotted wearing Ralph Lauren to the tournament(Becks also wore RL to the royal wedding of Prince William and Kate Middleton).

ロンドン２６日ロイター］-英国のウィリアム王子（３７）は、自分の子供がゲイだったとしても「全く構わない」が、王族であることを理由に迫害や憎悪の対象になることを懸念していると述べた。
LONDON, June 26(Reuters)- Britain's Prince William said on Wednesday it would be absolutely fine if one of his children was gay but admitted he was worried about the persecution and hatred they might face because of their royal status.

下で人気のあります。写真,すぐにケイト・ミドルトンとウィリアム王子ウェストミンスター寺院から王室の結婚式の後に到着後バッキンガム宮殿の王位部屋での撮影,ロイヤル・ファミリーと熱狂の気分でMiddletonsをキャプチャします。
Under Popular The pictures, taken in Buckingham Palace's throne room immediately after Kate Middleton and Prince William arrived from Westminster Abbey after the royal wedding, capture the Royal Family and the Middletons in rapturous mood.

対照的に、2011年にウィリアム王子とキャサリン妃が結婚した際には、王子がいずれ英国王になる立場を反映し、外国王室関係者や英連邦各国の代表、各国大使や宗教界の重鎮、各国の政治指導者が招かれた。
By contrast, the invitation list for the wedding of Prince William and Kate in 2011 reflected the groom's position as a future monarch by including foreign royals, Commonwealth governors-general, ambassadors, senior religious figures and many politicians from around the world.

ハネムーンについての詳細に加え、手紙から、ウィリアム王子出産祝いに4500個のプレゼントを受け取ったことや、女官が2万4千通のお礼状を書いたこと、ダイアナ妃はウィリアム王子の誕生後、スタッフが疲れたり、不当な低賃金になっていたりしないよう気をつけていたことなどの情報がわかる。
In addition to details about the honeymoon, the correspondences include information about the 4,500 baby presents Prince William received and the 24,000 thank-you letters that were sent out by Diana's ladies-in-waiting, and how Diana made sure that her staff was not too"exhausted, overworked and underpaid" after William's birth.

ウィリアム王子。
Prince William.

ウィリアム王子。
TeaCambridges William.

ウィリアム王子。
Prince William Sound.

ウィリアム王子。
New Prince William.

ウィリアム王子。
ReadingPrince William.

ウィリアム王子た。
Prince William 's.