エイジング - 英語 への翻訳

• aging
• ageing

日本語 での エイジング の使用例とその 英語 への翻訳

飛騨の特産"えごま"は、脳の活性化やエイジング効果が高い、今注目の食材。
Hida's local special egoma is an ingredient gaining attention right now for its brain-boosting and anti-aging effects.

使用してCustomerステートメントを表示および、顧客明細書を印刷します活動、エイジング期間残高の情報、ため、合計金額、支払の受信のステートメントは現在の得意先を示しています。
You use Customer Statement to view and print the customer statement. Statements show current customer activity, aging period balance information, the total amount due, and payments received.

エイジング個人-あなたが老化の影響に気づき始めている場合は、あなたの食事に抗酸化サプリメントを加えることで恩恵を受けることができます。
Aging individuals- if you're beginning to notice the effects of aging, you can benefit from adding an antioxidant supplement to your diet.

キーワードは、"補腎">東洋医学では、更年期障害、エイジングの症状を大まかに言うと"腎の機能低下"とみます。
The Key is"Hojin/ Strengthening your Kidneys" In Oriental medicine, menopause and symptoms of aging are seen as a"reduced function of so-called Jin腎.

小さな宝石のアニメーターは例自分の写真を追加し、これに基づいて対応するテクスチャ構築-エイジング機能を含むを!Poserのおかげ言語の設計者でリップシンク成功本当にスマート言語設計者です。
A little gem animators add example own photos and build on this basis, a corresponding texture- including aging function! Lip sync in Poser thanks Language designers Really smart successful is the language designers.

エイジング歯がものですそれが最もケアを必要とする、古いアメリカ人は周波数とともに海外の歯科治療を求めるものの間にあること、それはまた驚きがないので。
Aging teeth are the ones that require the most care, so it also no surprise that older Americans are among those that seek dental care overseas with frequency.

エイジング3.0は、超高齢社会(裏返せば「低出生率社会」)の新たな前提を設定し、二歩先、三歩先について考えるという試みです。
Aging 3.0 will seek to set new prerequisites for super-aged societies(or, to phrase it another way, low birth-rate societies) by thinking two or three steps ahead.

エイジングにおける臨床介入に発表された米国の研究(2014),ザ145プログラムに参加した高齢者は、バランスのテストで終わり太一有意な改善を示しました。
The US study published in Clinical Interventions in Aging(2014), the 145 seniors who participated in the program showed the end Taichi significant improvement in tests of balance.

目標は、3Dスキンモデルを構築して老化を逆転させる分子を見つけることにより、エイジング市場を根本的に塗り替えること。
Her main goal is to disrupt the aging market finding molecules that are able to reverse(skin) aging with a proved effect on 3D skin models.

ボタン・リベット】ボタン・リベットも懐かしの仕様とした。ボタンは月桂樹ドーナツのエイジング加工(サビ加工)、リベットは無刻印とユニバーサルを使っている。
Button and rivet Buttons, rivets even nostalgia and specifications. Using universal riveting, Laurel donut aging process(rust processing) 無刻印 button.

ニューヨークのブルックリンにあるカフェやライブラリーのようなイメージです。ミッドセンチュリーの期のインダストリアルデザインを彷彿させる家具や、無垢材、エイジング材を取り入れた、上質かつ落ち着きが感じられるインテリアテイストです。
Its imagination is like Cafes or libraries in Brooklyn New york. it has vintage furniture, solid materials, and aging materials of mid century which make you think of industrial design.

ニューヨークのブルックリンにあるカフェやライブラリーのようなイメージです。ミッドセンチュリー期のインダストリアルデザインを彷彿させるヴィンテージ感あふれる家具や、無垢材、エイジング材を取り入れています。
Its imagination is like Cafes or libraries in Brooklyn New york. it has vintage furniture, solid materials, and aging materials of mid century which make you think of industrial design.

音に良い革を探し、巡り合ったヴァケッタレザーは、革大国イタリアの中でも、エイジングによる色艶が見事なまでに美しく、革本来の味わいと扱いやすさを兼ね備えた希少な存在です。
Looking for good leather for sound Vachetta leatherIn Italy, a leather powerhouse, the color and luster due to aging are stunningly beautiful, and it is a rare existence that combines the original taste and ease of handling of leather.

音を追求して巡り合った革は、エイジングによる色艶が見事なまでに美しく、革本来の味わいと扱いやすさを兼ね備えたイタリアでも希少な存在です。
In search of"soft and heavy leather" for sound quality, I came across a rare Vaccetta leather in Italy. It is a beautiful leather whose color and luster due to aging are stunning, but generates a large amount of offcuts.

エイジングと共に引き起こるタルミによる毛穴の開きと、皮脂分泌の過剰により開いてしまった毛穴をケアするトータル毛穴トリートメントです。60分￥10,000。
And opening arguments occur of pores due to sagging along with aging, it is a total pore treatments excessively care pores that had more open of sebum secretion. 60min￥10,000.

年代の初め、スイスの生物学者と化粧品専門チームが一丸となって、エイジングに打ち勝つ最も強力な武器の探求を始めました。
In the early 1980s, an entire team of Swiss biologists and cosmetologists went to work searching for the ultimate weapon to fight the external signs of aging.

つのエイジング過程は、どちらも活性酸素の量に左右されています。活性酸素の量は、酸素の吸収、紫外線やストレス、汚染、食事性欠乏症などのイオン化放射に関連したメカニズムによって決定されます。
Both ageing processes dependent on the ROS(reactive oxygen species) level which is formed through several mechanisms related to the oxygen inhaled by the organism, ionizing radiation such as UV rays, stress, pollution and dietary deficiencies.

エイジングアカデミー。
Aging Academy.

オンエイジング。
Research on Aging.

アクティブエイジング。
The Active Aging Program.