エジプト博物館 - 英語 への翻訳

• egyptian museum
• egypt museum

日本語 での エジプト博物館 の使用例とその 英語 への翻訳

当ホテルは、市の中心部にあり、エジプト博物館、ラムセス駅の中間に位置しています。
The hotel is located in the heart of the city, midway between the Egyptian Museum and the Ramses Station.

年5月、壁画3セットを除きGEM-JCプロジェクトの対象遺物はすべて大エジプト博物館へ移送が完了しました。残りの壁画は今年の年末に移送予定です。
As of May 2018, all of the GEM-JC project's target artifacts have been transported to the Grand Egyptian Museum except for 3 sets of mural paintings, which are planned to be transported around the end of this year.

ミラノ工科大学、ピサ大学、カイロのエジプト博物館の研究者たちは、非侵襲性ポータブル螢光Ｘ線分光分析を用いて、その鉄の金属組成を調査した。
Researchers from Milan Polytechnic, Pisa University, and the Egyptian Museum in Cairo studied the metal makeup of the iron knife using non-invasive, portable X-ray fluorescence spectrometry.

HotelPrincipidiPiemonteは、トリノ中心部のエジプト博物館からは徒歩5分以内という立地で、ぜいたくでモダンな客室を提供しています。
Hotel Principi di Piemonte provides luxurious, modern rooms right in the centre of Turin, less than 5 minutes' walk from the Egyptian Museum.

このエジプトの休日をカイロで5日間お楽しみくださいエジプト、偉大なピラミッド、コプティック、イスラムのカイロ、カイロの有名なカーン・エル・ハリリのバザーを通じたショッピングを楽しめるエジプト博物館。
Enjoy this Egypt Holidays for 5 days in Cairo Egypt, a fantastic weekend holiday to Cairo ancient and modern sites like the great Pyramids, Coptic and Islamic Cairo, Egyptian Museum with great shopping tours through Cairo famous Khan El Khalili bazaars.

年に回収されてカイロのエジプト博物館に収蔵されましたが、アスワンにヌビア博物館が開設されたときに同博物館に移されました。
This was returned in 1920 and added to the collection of Egyptian Museum in Cairo, and transferred to the Nubian Museum when it was established.

彼はヨーロッパでエジプトの芸術で最も多数の個人的なコレクションをもつクロ考古学財団（バルセロナのエジプト博物館を所有する組織）の議長をつとめます、そして、それは20年以上の間エジプトの考古学的な発掘に資金を供給しています。
He chairs the Clos Archaeological Foundation, an organisation that owns the Egyptian Museum of Barcelona, with the largest private collection of Egyptian art in Europe on display to the public and that has been funding archaeological digs in Egypt for over twenty years.

それでもやはりエジプトは、2017年に大エジプト博物館、すなわち大望を持って計画された、世界一大きな考古学博物館となる古代エジプト文化財博物館の部分的な開館を計画している」とエナニー氏は開館の予定日を一年後まで繰り上げて述べた。
Still, Egypt plans to partially open the Grand Egyptian Museum, an ambitious planned museum of Ancient Egyptian artifacts that will be the world's largest archaeological museum, in 2017, said Anani, bringing forward the scheduled opening date by a year.

エジプト大使は2020年10月に開館される大エジプト博物館など、2国間で文化的協力をする主なプロジェクトについて強調し、エンターテイメント、ビーチ、宗教、また、会議や展示取引などエジプトの観光目的地を指摘した。
The Egyptian ambassador highlighted the major projects of cultural cooperation between the two countries, including the Grand Egyptian Museum due to be inaugurated in October 2020, and pointed out tourist destinations in Egypt covering entertainment, beaches, and religion, as well as the conference and exhibition trade.

大エジプト博物館(GEM、ジェム)の建設や、エジプト日本科学技術大学(E-Just、イー・ジャスト)の事業で、皆さんと一緒に働けることは、私たちにとって大いなる喜びです。
And you hold high esteem in dedicating yourselves to working, all of which has made it a tremendous pleasure for us to have worked with you in the construction of the GEM, or the Grand Egyptian Museum, and in the undertakings of E-JUST, the Egypt-Japan University of Science and Technology.

アフリカカイロ、地中海の香りとイーストのブレンドの魅力は、当ホテルは、私たちのR分エジプト博物館、鉄道駅からタラートハーブ広場に位置されていることを国際的な都市で最大の都市中心部に位置しています。
Situated in the heart the largest city in Africa Cairo, A cosmopolitan city that blends charm of the East with a Mediterranean flavor, Our hotel is situated in Talat Harb square we r minutes away from the Egyptian museum and the train station.

これらは、イラクの博物館、図書館、文書館の略奪（2003年）、2011年のエジプト研究所の燃焼やエジプト博物館の不正利得、2013年のトンブクトゥの写本の破壊やエジプトのミンヤのマラウィ博物館の略奪、レバノンのトリポリにあるサエー図書館やカイロのイスラーム芸術博物館での2014年の破壊を含む。
These include the pillaging of Iraqi museums, libraries, and archives(2003), the burning in 2011 of L'Institut d'Égypte and looting of the Egyptian Museum, the 2013 destruction of manuscripts in Timbuktu and the ransacking of the Mallawi Museum in Minya, Egypt, and the 2014 destruction at the Saeh Library in Tripoli, Lebanon and at the Museum of Islamic Art in Cairo.

エジプト博物館。
The Grand Egyptian Museum.

大エジプト博物館。
The Grand Egyptian Museum.

のエジプト博物館。
The Egyptian Museum.

大エジプト博物館。
Grand Egyptian Museum.

エジプト博物館し。
National Museum of Egypt.

大エジプト博物館を。
The Grand Egyptian Museum.

トリノ・エジプト博物館。
Egyptian Museum of Turin.

に大エジプト博物館。
The Grand Egyptian Museum.