日本語 での エナジー の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
エナジーペンダントのほとんどがユニークな目的や美しさのために1つか2つの別の小さなストーンと組み合わせてあります。
The energy pendants are mostly combined with one or two other smaller stones to enhance their unique purpose and beauty.エナジードリンクが１９０円だったのが非常に良心的な価格だと感じました。
The energy drink cost 190 yen and I thought it was a very reasonable price.エナジースター認定は、GS-2が優れた機能と性能を維持しながら重要なエネルギーを節約することを保証します。
An Energy Star certification ensures that the GS-2 saves significant エナジースター認定は、G-80Lが性能やユーザビリティを損なうことなくエネルギーを節約することを保証します。
An Energy Star certification also ensures that the G-80L saves 事業概要サミットエナジー「バイオマス発電による低炭素社会の実現へ」を掲載。
Realizing a Low-Carbon Society through Biomass Power Generation/Summit Energy Corp.僕の得意なエナジー「イマジン」を使って、みなさんにお見せしましょう。
Using my speciality, the Energy Imagine, I will show you all what we saw!Jエナジーと日商のＬＰＧ元売事業および卸売事業並びにエネクスのローリー卸売事業を次のとおり新会社に統合します。
J Energy's and Nissho's business of import and wholesales and Enex's business of lorry- wholesales will be integrated into the new company as follows.今まで飲んできたエナジードリンクよりもずっとヘルシーなブルー2が大好きです。
I love our BLU 2 product, so much healthier than the energy drinks I used to drink.エナジードリンク業界の参加者は、特定の栄養上の利点のための飲料などの製品を代表することに焦点を当てています。
The energy drink industry participants are focusing to represent such products as beverages for specific nutritional benefits.それで彼らはエナジー・ドリンクの代金は払うのに、アルバムの代金は払わないんだ。
So they will pay the price of an energy drink, but they won't pay the price for the album.パナソニックは更なる環境・エナジー領域におけるグローバルリーディングカンパニーを目指します。
Panasonic aims to become a global leading company in the areas of energy and the environment.簡単に言うと、足のためのエナジードリンクのようなものなんです。
Simply put, it's like an energy drink for your feet.エナジードリンク飲む?」「なにか手伝おうか?」「少し散歩して話そうよ。
Do you need an energy drink?"."Can I help you with something?ティファニーTコレクションは、ニューヨークの街のエナジー、創造性、そして強さを表現したジュエリー。
エナジーカラーが青と判定されれば、治療に使用する色は原則として青を使用する。
If the energy color is determined to be blue, カラバオ社はタイのエナジードリンク市場で第2位のシェアを持つ飲料メーカーです。
CBG is a beverage maker which has リトアニアにおける新規原子力発電所建設プロジェクトのストラテジック・インベスターに選定：日立GEニュークリア・エナジー株式会社。
Hitachi Selected as Strategic Investor for New GE日立ニュークリア・エナジー、フィンランドの原子力開発プロジェクトの協業に向け、米国のエンジニアリング会社と提携：日立GEニュークリア・エナジー株式会社。
GE Hitachi Nuclear Energy and Fluor Corporation Look to Expand European Collaboration to Reactor Project in Finland: Hitachi-GE Nuclear Energy, Ltd.ゼロエミッション」を商標登録し、経営理念に掲げてきた私たちZEエナジー。
Zero Emission” is ZE Energy's registered trademark, and our management concept.第一回原子力行動原則レビュー会議について：日立GEニュークリア・エナジー株式会社。
Hitachi-GE attended the first review meeting for Principles of Conduct: Hitachi-GE Nuclear Energy, Ltd.
