エンゲージ - 英語 への翻訳

• engage
• engagement
• engaging
• engaged

日本語 での エンゲージ の使用例とその 英語 への翻訳

グローバル展開は2013年の重要な指令の1つですので、認定された国際的なチームビルディングプロバイダーであるエンゲージ・グループのネットワークに、さらに別の会社を紹介することは非常に誇りです。
Global expansion is one of our key directives for 2013, so we're very proud to introduce yet another company to our network of accredited international team-building providers- Engage Group.

年以上経験、ラグジャリブランドコンサルト、グレゴリーは、必要なツールをエンゲージとブランド代表で、Arianeeの価値命題を分かりやすくわかるように与える。
With over 18 years of experience interacting with and consulting for luxury brands, Gregory has all of the necessary tools required to engage with brand representatives to give them a better understanding of Arianee's value proposition.

より深いカスタマーインサイトの理解によって、クライアントのROIを高め、最も時間を使っているプラットフォームにおけるお客様のエンゲージやターゲットに最適な時間を割り出すことができます。
Increase your client's ROI through deeper customer insights- find the best time to engage and target customers on the platform where they spend the most.

SAPの顧客エンゲージメント・ソリューションとビジネスネットワークのユニークな組み合わせと、インテグレーションに関する豊富な専門知識により、ハイブリスのユーザーは新しく革新的な手段で顧客とエンゲージできるようになり、さらなる顧客満足と売上向上をもたらす一貫性のあるブランド体験の実現が可能になります。
Leveraging the unique combination of SAP's customer engagement solutions and business network in conjunction with its deep integration expertise, hybris users can engage customers in new and innovative ways and deliver a consistent brand experience that drives greater satisfaction and revenue.

広告がごちゃごちゃと多く表示されなくなり、より関連性が高くエンゲージ度が高い魅力的なものになっていくことで、人々がディスプレイ広告により関与する率が高まる（たとえばビデオを見たりゲームを遊んだり）。
As ads become less cluttered, more relevant, more engaging and more attractive, we will see the rate at which people interact with display ads(such as watching videos or playing games) increase dramatically.

エンゲージフォーサクセス。
Engage for Success.

ユーザーとのエンゲージ。
Engage with your users.

エンゲージ-Ptengineヘルプセンター。
Engage- Ptengine Help Center.

IHGGreenEngage（グリーン・エンゲージ）ホテル。
This is an IHG Green Engage hotel.

あなたのREACを拡張時間。エンゲージ。
Extend your reach. Engage.

エンゲージWPこのトピックに関する素晴らしいチュートリアルを持っています。
Engage WP has an great tutorial on the this topic.

脚の筋肉をエンゲージ、手でボールを転がし。
Engage your leg muscles, roll the ball in hand.

教室のためのストリーミングとリーチをbeyond.Extend。エンゲージ。
Streaming for the classroom and beyond。Extend your reach. Engage.

教室以降のためにストリーミング。あなたのREACを拡張時間。エンゲージ。
Streaming for the classroom and beyond. Extend your reach. Engage.

オーディエンスは、近隣よりも10%高い最高のエンゲージ率を示しました。
Audience had the strongest engagement rates which were 10% higher than proximity.

価値の高い質問を使って、真に顧客とエンゲージできるセールスレプレゼンタティブの割合は？
In what percentage of calls do sales representatives truly engage the customer through high value questions?

Tableauはデータの閲覧と理解を助け、Salesforceは顧客のエンゲージと理解を助ける。
Tableau helps people see and understand data, and Salesforce helps people engage and understand customers.

相手のエンゲージに対して集団戦を避けること。
To avoid the collective war against the opponent of Engagement.

お前の破壊は避けられないオペレーション連邦準備制度,エンゲージ!
Your destruction, is inevitable. Operation Federal Reserve, Engaged!

ユースエンゲージ大体月イベント。
Youth ENGAGE events.