日本語 での エンゲージリング の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
さらに、弊社では素敵なクラシックなデザインをお勧めします:ダイヤモンドソリテールエンゲージリングやダイヤモンドアライアンスなどです。
Furthermore, we are delighted to recommend to you some lovely classical designs: a diamond solitaire engagement ring or the diamond alliance for example.刻印エンゲージリングをもっと特別なものにするスペシャルな方法に、エンゲージリングを彼女に贈る前に刻印すること。
Engravings A special way to make an engagement ring more unique is to engrave the それは、エンゲージリングや印章リングを作るときによく使用され、宝石愛好家が最も望む石の一つです。
It is often used when making engagement rings, signet rings and is one of the most coveted stones by fine jewelry lovers.ゴールドは、特にエンゲージリングやウェディングリングにとって最も伝統的な貴金属としても見られます。
Gold is also seen as the most traditional precious metal, especially for engagement- and wedding rings.平均して、男性はエンゲージリングに給料の3カ月分を払います。
エンゲージリングほとんどの女性は、プラチナ、ホワイトドールド、またはイエローゴールドのエンゲージリングを片手にプロポーズされます。
The engagement ring Most women are asked in marriage with an 時としてウェディングリングはエンゲージリングにマッチさせますが、ほとんどはウェディングリングとして独自の役目を果たします。
Sometimes the wedding ring matches the engagement ring, but mostly it serves as a showpiece in itself.エンゲージリングに美しいカラーダイヤモンドがセットされたリングは、ここしばらく人気が続いています。
Beautiful in an engagement ring Rings set with colored diamonds have been popular for a while.この心臓へのつながりが、今ではこの指にエンゲージリングやウェデイングリングを嵌める理由なのでしょう。
This connection to the heart would then be the reason why engagement and/or wedding rings are now worn on this finger.エンゲージリングはパートナーが生涯にわたって身に着け、大切にするものですから、パートナーにぴったりのものを選ぶことが重要です。
The engagement ring is something your partner is going to wear and treasure for the rest of their lives so it's important that you choose the right one for them.ペットの首輪にエンゲージリングを付けて、パートナーが見つけるのを待ってみるのはどうでしょうか。ただし、大切な瞬間を迎える前にペットが逃げないように注意してください！
Why not put the engagement ring on its collar ready for your partner to find- just make sure the pet doesn't run off before the big moment!マーキスを買うときのヒントマーキスカットダイヤモンドのエンゲージリングを購入することも可能性ですが、このシェイプはどんなタイプのジュエリーでも美しいものです。
Tips when buying a marquise Buying an engagement ring with a marquise cut diamond is one of the possibilities, but this shape is beautiful in any type of jewel.ピンクゴールドのエンゲージリングは非常に独創的で、今日、より一般的には、エンゲージリングにはホワイトゴールドまたはプラチナが選ばれてるため、なぜかしらヴィンテージに見られがちです。
An engagement ring in rose gold is considered very original and somehow vintage looking also, since more commonly today, an engagement ring is chosen in white gold or platinum.ピンクゴールド-エンゲージリングの繊細な選択エンゲージリングを選ぶのは簡単な作業ではなく、パートナーと一緒に選ぶか、または自分一人で選ぶかには無限の可能性があります。
Rose gold- the delicate choice for an engagement ring Choosing an engagement ring is not an easy task and whether you choose your ソリテールでもハローでも、カボションのエンゲージリングをお探しなら、あなたのプロポーズを最もすばらしいものにする選択のお手伝いを弊社にさせてください。
If you are looking for an engagement ring with a cabochon, whether as a solitaire or with a halo, we would be happy to assist you and help you with your selection of what will make your proposal the loveliest ever.愛と情熱の色であることに加えて、エンゲージリングに究極の愛の象徴であるレッドベリルをセットするという事実は、驚くべきことではないかもしれません。
Add to that the colour of love and passion, and it is not surprising that an engagement ring set with red beryl is considered the ultimate symbol of love.エンゲージリングを主役としつつも、それを縁取る背景も重要です。写真の仕上がりを邪魔するのではなく、引き立てるようなセットや小道具を選びましょう。
The engagement ring is the centre piece of your 女性は自分が何を望んでいるかを知っていて、それをはっきりさせます女性の70%が、自分が欲しいエンゲージリングの種類についてリサーチしました。
She knows what she wants and makes that clear 70 percent of the women did research on what kind of engagement ring they want.エンゲージリングは7日以内に配達されますエンゲージリング ご注文後、花嫁のためのエンゲージリングは30日間の返品保証付きで7日以内に配達されます。
Your engagement ring delivered within 7 days After ordering, the エンゲージリングやウェディングリングとしてでなくリングを嵌めたいときには、個人的な好みでしばしば右手の中指に嵌められます。
Although most women have their personal preferences, a diamond ring that does not function as an engagement or wedding ring is usually worn on the middle finger of the right hand.
