カエサル - 英語 への翻訳

• caesar

日本語 での カエサル の使用例とその 英語 への翻訳

カエサルに税金を払うことは許されているでしょうか，許されていないでしょうか15支払うべきでしょうか，支払ってはいけないでしょうか」。
Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not? 15 Should we pay them, or should we not?".

カエサルに税金を払うことは許されているでしょうか，許されていないでしょうか15支払うべきでしょうか，支払ってはいけないでしょうか」。
Is it lawful to pay head tax to Caesar or not? 15 Should we pay, or should we not pay?”.

イタリア生まれのドイツの言語学者/哲学者であるフランチェスコ・カロッタは、著書『イエスはカエサルだった』の中で、イエス・キリストの物語の起源がローマの文献だったことを証明した。
The Italian-German linguist and philosopher Francesco Carotta proves in his book Jesus was Caesar that the story of Jesus Christ has its origin in Roman sources.

これは世界の、人類のあらゆる歴史や文化の中で繰り返されてきたことであり、カエサル暗殺犯達を倒したカエサルの後継者たちはともに争い始めた。
This is something that has been repeated in all the history and culture of humanity in the world, and the caesar successors who defeated the caesar assassins have begun to fight together.

このようなことがウェネティー族のもとで起こっていた頃、クィントゥス・ティトゥリウス・サビーヌスはカエサルから預かった部隊をつれてウェネッリー族の領土にやって来ていた。
While these things are going on among the Veneti, Quintus Titurius Sabinus with those troops which he had received from Caesar, arrives in the territories of the Venelli.

彫刻や絵画といった形式、時代、また、カエサルやナポレオンなどの象徴的な人物、あるいは名もない人物の肖像を通して、肖像芸術のパノラマをご覧ください。
Explore portraiture through the ages with sculptures and paintings of emblematic figures such as Caesar and Napoleon, or simply private individuals.

最終的にカエサルの友人で影響力を持つ人たちや親族がスラを説得し、カエサルがローマに戻れるようにしてくれ、コーネリアと再会します。
Eventually, some of Caesar's influential friends and relatives persuaded Sulla to let Caesar return to Rome, where he was reunited with Cornelia.

カエサルの死によって、国家の通常の諸制度は再び適切に機能し始めるはずであり、ローマは元老院と自由な選挙によって選ばれた公職者によって指導されるはずだった。
With Caesar dead the normal institutions of the State ought to function properly again and Rome could be guided by the Senate and freely elected magistrates.

ようやく一致団結した形になった形になったカエサルの後継者たちは、カシウス・ロンギヌスや2人のブルータスと言ったカエサル暗殺犯達との戦闘を開始する。
The Caesar's successors, now in a united form, begin fighting with the Caesar assassins, such as Kasius Longinus and two Brutus.

急いで、カエサル自身は港にあった駐屯地より離れ、軍団兵と一緒に8月23日の「第三の時間」（真夜中頃）[15]に出航し、騎兵部隊を乗せた輸送船が出来る限り速やかに、先行船団に合流しようと後を追った。
In a hurry, Caesar himself left a garrison at the port and set out"at the third watch"- well after midnight- on 23 August with the legions, leaving the cavalry to march to their ships and join him as soon as possible.

ブリタゴラスはカエサルへと使節を遣って彼との友情を発展させたが、ガイウスはローマに滞在せずに他の地への遠征に出ていたために市に自由を得させることはすぐにはできなかった。
Brithagoras set out on an embassy to Caesar, and developed a friendship with him, but he was not able immediately to win freedom for his city, because Gaius did not stay in Rome, but left on expeditions to other places.

ユダヤ人は神の息子と、彼が約束されたメシアであるという聖書の証拠（彼らがよく知っていた聖句）を拒否し、カエサル以外の王はいないと叫び、イエスを虐待し、拷問し、激しく殺した。
The Jews rejected God's son and all the scriptural evidence that he was the promised Messiah(scriptures they knew very well), shouted that they had no king but Caesar, and turned Jesus over to be abused, tortured and violently put to death.

この機会に初めて『TWA』の戦場に向かう方、ギリシアの英雄レオニダス、ローマの天才戦略家ユリウス・カエサル、復讐に燃える蛮族の女王ブーディカ、そしてカルタゴを率い、天罰のごとく恐れられたハンニバル・バルカなどの歴史上の英雄となって剣を振るう戦場にご招待します。名誉、栄光、そして死が待つ戦場に君臨してください!
For those who are venturing onto the battlefield for the first time, we invite you to take up the swords and shields of history's most influential commanders; whether you choose the unfaltering Greek heroe Leonidas, the legendary Roman tactician Julius Caesar, the revenge-driven Barbarian queen Boudica, or the destructive Carthaginians lead by Hannibal Barca himself, glory and honor await you on the fields of war!

カエサル。
The Tiberius Caesar.

のカエサル。
Al- awtād.

カエサルポンペイウス。
Caesar Pompey.

Perceforestカエサル。
Perceforest Caesar.

族。カエサル。
The Bellovaci Caesar.

カエサルヒーロークラジュー。
Caesar Hero Courageux.

をユリウスカエサルの暗殺。
The Assassination of Julius Caesar.