日本語 での カスタマイズしても の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
本当に、私達はブランド認識の重要性を理解し、あなたのに従ってプロダクトをカスタマイズしてもいいです。
Sure, we understand the importance of brand recognition and can customize any product according to your.そして私達にまたあなたの条件として豊富な労働資源が、プロダクトをカスタマイズしてもいいですあります。
And we have rich labour resource, can also customize products as your requirement.質ボディ波、まっすぐで、深い波（私達は様式をあなたによってがほしいカスタマイズしてもいいです）。
Texture Body wave, straight, deep wave(We can customize any styles you want).ケーブル長:18インチ（45cm）、私達はそれをカスタマイズしてもいいです。
Cable length: 18 inches(45cm), we can customize it.本当に、私達はブランド認識の重要性を理解し、あなたの必要性に従ってプロダクトをカスタマイズしてもいいです。
Sure, we understand the importance of brand recognition and can customize any product according to your need.他のペーパー産業パッケージを作り出したいと思えば私達はあなたのための型をカスタマイズしてもいいです。
If you want to produce other paper industrial packages, we can customize the mould for you.最もやりがいのある点は、素材購入者が私たちのイラストやアニメーションをカスタマイズしてもよいかと問い合わせてくるときです。
The most rewarding part is when a buyer asks you to customize an illustration or animation because they liked your model and it inspired their own artwork.中国の主要都市の多くの地元の仕立て屋は好みの外観とスタイルに合うように服をカスタマイズしても構わないと思っています。
Many local tailor shops in the major cities of China are willing to customize the outfit はい、私達は顧客の要求に従ってプロダクトをカスタマイズしてもいいです。
Yes, we can customize any products according to customer's requirements.標準部品に加えて、部品のための特別な条件があれば、私達はあなたのためのそれをカスタマイズしてもいいです。
In addition to standard components, if you have special requirements for components, we can customize it for you.私達はあなたが提供するPantone色カードのカラーコードに従ってあなたの色をカスタマイズしてもいく、プロダクトをあなたの場面のためにより適したようにします。
We can customize your color according to the color code of the Pantone color card you provide, and make the product more suitable for your scene.私達は顧客の要求に従ってテントをカスタマイズしてもいく、ABS壁、透明なポリ塩化ビニールの壁そしてガラス壁のような支持設備を、供給し。
We can customize the tent according to the customer's requirement, and supply the supporting facility, such as ABS wall, transparent PVC wall and glass wall.異なった要求に従って、私達は次のページング機械をカスタマイズしてもいいです:高速ページング機械、より長いページング機械、ページング機械を数えるWidenページング機械はカードページング機械を指します。
According to the different demands, we can customize the following paging machines: High-speed paging machine, Longer paging machine, Widen paging machine, Counting paging machine, Points card paging machine.はい、私達はOEMおよびODMサービスを両方提供してもいいです抵抗の接触パネルおよび容量性を両方カスタマイズしてもいいです顧客の要求に従ってタッチスクリーン。
Yes, we can provide both OEM and ODM service, can customize both resistive touch panel and capacitive touch screens according to customer's requirements.OEMの能力:私達は材料、サイズ、色、ペンキ、ロゴ、等のようなあなたの要求に従ってトラックを、カスタマイズしてもいいです。
OEM Ability: We can customize the truck according to your request, such as material, size, color, paint, logo, etc.つのPin男性のHiroseのコネクターが付いているプロDC電源のアダプター、出力について、私達は私に連絡することを、細部について、必要とするものがカスタマイズしてもいいです。
PRO DC Power Adapter With 4 Pin Male Hirose Connector, about the output, we can customize what you need, about the detail, please contact me.ヨーロッパの鋳型の設計、製造の標準および製造の経験の標準に付着して、私達は顧客の条件に基づいてカスタマイズしてもいいです。
Adhering to the standard of European mold design, manufacturing standard and manufacturing experience, we can customize based on the client‘s requirements.OEMを受け入れて下さい:私達に多くのモデルがありますが、十分に示されなくて、また私達にあなたの必要性に従って他のどの条件も送ります照会をカスタマイズしてもいいです。
Accept OEM: We have a lot of models, but not fully demonstrated, We can also customize according to your needs, any other requirement please send inquiry to us.私達はGB、JIS、ANSL、DIN、BS、ISOに従ってプロダクトを与えて、も他の標準、またプロダクトをカスタマイズしてもいいです。
We KiiCloudが提供している機能では、開発者がサーバー機能拡張などでサーバーをカスタマイズしても、プラットフォームとしてのセキュリティは低下しません。
The security of Kii Cloud as a platform is not deteriorated when you customize the server-side processing on Kii Cloud by using measures like the server extension feature.
