カタロニア - 英語 への翻訳

• catalan
• catalonia

日本語 での カタロニア の使用例とその 英語 への翻訳

彼は、高い軍事的・官僚的ポストを占め、カタロニアの州知事でした。
He occupied a high military and bureaucratic post and was chief governor of Catalonia.

は8世紀のスペインのカタロニアで発明された。
was invented in Catalonia, Spain during the 8th century.

LaRocaVillage（ラ・ロカ・ビレッジ）のゲストは地元料理を提供する食品市場で本格的なカタロニアの味を体験できる。
Visitors to La Roca Village can experience the authentic taste of Catalonia with a gastro market that will offer regional food.

バルセロナ生まれ、カタロニア語、スペイン語、英語の三言語教育で育ちました。
Born in Barcelona, raised in trilingual education in Catalan, Spanish, and English.

Desocarel-カタロニア語-スペイン語翻訳と例MyMemoryは世界最大の翻訳メモリです。
Translate imagine from Spanish to Catalan- MyMemory Computer translation Trying to learn how to translate from the human translation examples.

自分はカタロニア料理教室に申し込ん取得し、本当にバルセロナのあなたの雨の日のほとんどを作ります！
Get yourself signed up for a Catalan cooking class, and really make the most of your rainy day in Barcelona!

原語がカタロニア語またはスペイン語以外のショートフィルムは、カタロニア語またはスペイン語で字幕を付ける必要があります。
Short films whose original language is not Catalan or Spanish must have subtitles in Catalan or Spanish.

Ocupat-カタロニア語-ドイツ語翻訳と例MyMemoryは世界最大の翻訳メモリです。
Translate va saliendo from Spanish to Catalan- MyMemory MyMemory is the world's largest Translation Memory.

Sembla-カタロニア語-ベトナム語翻訳と例MyMemoryは世界最大の翻訳メモリです。
Translate الاعتقال from Arabic to Catalan- MyMemory Computer translation Trying to learn how to translate from the human translation examples.

カタロニアの青少年刑務所には、18歳から23歳の、約300人の若者が暮らしている。
In the Youth Prison of Catalonia live around around 300 youngsters between the ages of 18 and 23.

僕達はバルセロナにいるわけだけど、カタロニア人ほど魅力的な人達はほとんどいない。
We are in Barcelona after all and few people are as Glam as the Catalans.

我々は、スペインのカタロニア人政治家の不法拘禁に抗議しており、スペインのすべての政治囚の即時の解放を求めている。
We demand the immediate release of the Catalan political prisoners and all others jailed for their political opinions in the Spanish state.

カタロニアの工業労働者はスペインの中で最も熟練していた。
The industrial workers of Catalonia were the most skilled in Spain….

Implementacions-カタロニア語-ペルシャ語翻訳と例MyMemoryは世界最大の翻訳メモリです。
Translate me olvidé from Spanish to Catalan- MyMemory Computer translation Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Escriptoriscomment-カタロニア語-ベトナム語翻訳と例MyMemoryは世界最大の翻訳メモリです。
Translate bisabuelos from Spanish to Catalan- MyMemory Computer translation Trying to learn how to translate from the human translation examples.

月は、カタロニア、多雨月と今月中にほとんどの観光客が訪問しません。
October is the rainiest month in Catalonia, and most tourists do not visit during this month.

Esquerre-カタロニア語-エストニア語翻訳と例MyMemoryは世界最大の翻訳メモリです。
Translate tot i que from Spanish to Catalan- MyMemory Computer translation Trying to learn how to translate from the human translation examples.

カタロニア軍の計画は、より曖昧だが、今の所、彼らは海軍を強調している。
Catalonian military plans are more vague, but so far, they emphasize the navy.

映画にカタロニア語やスペイン語以外の言語の対話が含まれている場合、会社はスペイン語または英語の字幕付き。
If the film contains dialogues in other languages than Catalan or Spanish.

Venut-カタロニア語-ボスニア語翻訳と例MyMemoryは世界最大の翻訳メモリです。
Translate vamos from Spanish to Catalan- MyMemory MyMemory is the world's largest Translation Memory.