日本語 での クリエイティブチーム の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
さらにLVMHでは、3人の若いファッションデザインの卒業生に、報奨として傘下メゾンの1つのクリエイティブチームで1年間過ごす機会を提供します。
LVMH also rewards three young fashion design graduates, offering them the chance to spend a year with the creative team at one of the Group's Houses.LVMHはまた、若きファッションデザイン学校の卒業生3名を選出し、彼らに1年間グループ傘下メゾンのクリエイティブチームで働く機会を提供しています。
LVMH also rewards three young fashion design graduates, offering them the chance to spend a year with the creative team at one of the Group's Houses.さらにLVMHでは、3人の若いファッションデザインの卒業生に、報奨として傘下メゾンの1つのクリエイティブチームで1年間過ごす機会を提供します。
In addition, the LVMH Prize recognizes three young fashion school graduates, who receive the opportunity to join the creative team at one of the Group's Maisons for a period of one year and a grant of 10,000 euros each.芸術のパリ大学では、我々は、芸術作品を作成し、クリエイティブチームの生産を促進する、設計ソリューションを見つけることは紛れもない価値…。
At Paris College Spaceの究極の目標は、デザイナー、マーケティング担当者、販売、経理などを含む幅広いクリエイティブチームに、拡張された統一的な全社プラットフォームを提供することだ。
The ultimate goal for Space is to provide a unified company-wide platform expanded to a wider range of creative teams, including designers, marketers, sales, accounting and more.アヴァパートナーのクリエイティブチームは、高コンバーティング率バナー、flashバナー、eメール、リッチテキスト、テキスト、リンク、メイラーやマーケティングキャンペーンがコンバージョン率を最高にするために最適化されることを確かなものにするためのランディングページなどを作成してきました。
The creative team at AvaPartner has created the highest converting banners, flash banners, emails, rich text, text, destination links, mailers, and landing pages to ensure your marketing campaign is optimized for highest conversions.このシリーズでは、バーチャルプロダクションの強力なテクニックをプロダクションのパイプラインにすでに取り入れているトップクリエイティブチームの視点から、バーチャルプロダクションによって始まる映像制作の新時代について探っていきます。
That's why we're excited to announce a new series of exclusive podcasts, video interviews, and articles exploring how virtual production is ushering in a new era of filmmaking- through the eyes of top creative teams already using these powerful techniques in their production pipelines.ヘーマムーンと岡田をはじめ、11人の俳優とクリエイティブチームら同時代を生きる芸術家たちの目を通じて、本作は演劇という芸術形式の境界をも拡張していくに違いないでしょう。
Haemamool, Okada, the cast of 11 actors, and the creative team are all artists living and working in the same age. Through their vision, this work definitely promises to expand the frontiers of theater itself as a form of artistic expression.その際、戦略立案はマーケティングチーム、デザイン開発はクリエイティブチーム、のように完全な分業体制を取るのではなく、すべてのステップに両者の視点を取り入れ、プロジェクトの質を高めていくことが私たちの特長です。
We do not make complete divisions of labor such as having the marketing EliotのOldPossumのPracticalCatsに基づいて、Catsは2014年12月に最初のクリエイティブチーム-ディレクターTrevorNunn、アソシエイトディレクター兼振付家GillianLynne、デザイナーJohnNapier、および作曲家AndrewLloydWebberと再会しました。
Eliot's Old Possum's Book of Practical Cats, Cats first returned to the West End in December 2014 reuniting the original creative team of director Trevor Nunn, associate director and choreographer Gillian Lynne, designer John Napier and composer Andrew Lloyd Webber.もしあなたがアクセシビリティとユーザーエクスペリエンスのプロジェクトに焦点を当ててるなら、またはクリエイティブチームやあなたのWebサイトを再設計したり、新しいウエブアプリケーションを構築したいと考えているなら、私たちに一言メールしてください。ディスカッションのための連絡が24時間以内に行きます。
If you have 桂由美クリエイティブチーム。
The Yumi Katsura Creative Team.治験専門クリエイティブチーム。
Creative team specialized in clinical trials.クリエイティブチームの課題。
Creative Team Challenges.Mary'sBabiesクリエイティブチーム。
Mary 's Babies creative team.そんな素晴らしいクリエイティブチームのもとで。
Such a great creative team.東南アジアアジア能力クリエイティブチームビルディング。
SE Asia Asia Ability Creative Team Building.オンライン書店・出版・クリエイティブチーム。
An Online Art/ Photography eBook Store, Publishing House& Creative Team.のクリエイティブチームによって設立されたONORTechnologyLtd.。
ONOR Technology Ltd., founded by a creative team in 2008.
