日本語 での コカ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
コカ･コーラセントラルジャパン株式会社三国コカ･コーラボトリング株式会社東京コカ･コーラボトリング株式会社。
分以内に、体はコカからのカフェインをすべて吸収し、瞳孔の膨張および血圧の上昇を引き起こした。
Within 40 minutes, the body has absorbed all of the caffeine from the cola, causing dilation of pupils and an increase in the blood pressure.コカ･コーライーストジャパングループでは、災害対策や自然保護活動など、幅広く地域社会における活動を展開しています。
Coca-Cola East Japan Group has developed a wide range of community-oriented initiatives, including disaster response measures and nature conservation activities.コカ･コーラメキシコと地域の7社のボトラー社が資金提供した「PetStar」は、世界最大の食品用PET。
PetStar, funded by Coca-Cola Mexico and seven regional bottling partners, is the world's largest food-grade bottle-to-bottle PET plastic recycling plant.ボリビアで生産されるコカの多くは、このように合法的かつ合理的な使用に供されています。
コカ葉に含まれる14種のアルカロイドの詳細な研究は、医学にとって、とても有益なものとなるだろう。
In order to investigate in detail, コカ･コーラボトラーズジャパンでは業務で使用するさまざまな備品に再生素材を使用しています。
Coca-Cola Bottlers Japan uses recycled materials in various parts of the operations.アクセンチュアアメリカ議会図書館レクシスネクシス、教育省アップルコカ・コーラカンパニー。
Accenture U S Library of Congress Lexis Nexis U S Department of Education Apple The Coca- Cola Company.コカ･コーラボトラーズジャパン株式会社は、コカ･コーラウエスト株式会社とコカ･コーライーストジャパン株式会社を傘下に置く。
つの側面のPEの塗被紙のコップはある特定の飲料のために適していません:コカ・。
One side PE coated paper cups is not suitable for some certain beverage: coca-cola, coke.軍によるＦＡＲＣと南部コロンビアのコカ栽培農民への攻撃が成功したとしても、ゲリラ活動と麻薬取引双方にとってそれは一時的な後退にしかならないだろう。
Even if the military assault against the FARC and peasant coca growers in southern Colombia is successful, it will only be a temporary setback for both the insurgency and the drug trade.コカインカが薬用に使用していたタバコの葉は、後に鼻炎や喘息の治療のための追加実験のためにヨーロッパに輸出されました。
Coca and tobacco leaves, used medicinally by the Incas, were later exported to Europe for additional experimentation for the treatment of rhinitis and asthma.コカ茶最初の好奇心はそこにコカ茶がコーヒーがブラジルでとられるのと同じ方法でとられるということです、すなわち、それは文化的です。
The coca tea The first curiosity is that there the coca tea is taken in the same way that the coffee is taken in Brazil, that is, it is cultural.鉱山労働者は、像にタバコ、コカの葉、アルコール等を備え[2]、もしエル・ティオが食事をできないと自らの手で問題を引き起こすと信じている。
Miners bring offerings such as cigarettes, coca leaves, and alcohol for the statues[2][3] and believe that if El Tío is not fed, he will take matters into his own hands.ワシントンオフィス・オン・ラテンアメリカ（WashingtonOfficeonLatinAmerica、WOLA）でコロンビアを担当するアダム・アイザックソンの見解によると、「FARCが携わっていたのは課税、コカ栽培の保護など、生産段階の初期だ。
As Adam Isacson, the senior Colombia expert at the Washington Office on Latin America(WOLA), told me,"The FARC's involvement has largely been upstream, in taxing and protecting coca growing….コカの葉がそれに取って代わったとき--それを噛むことは飢えを抑える--米国に強制されたボリビア軍が、コカの作物を破壊し、刑務所を満たし始めた。
When the coca leaf replaced it- chewing it curbs hunger- the Bolivian army, coerced by the US, began destroying the coca crops and filling the prisons.その目的を、南部コロンビアのコロンビア革命軍（ＦＡＲＣ）に対しての軍事攻撃を行い、同時にその地域で作付けされているコカを根絶することにより達成しようというのである。
It intends to achieve this goal by launching a military offensive against the Revolutionary Armed Forces of Colombia(FARC) in southern Colombia, while at the same time eradicating the coca crops that are grown in that region.年１２月、この運動は、その「政治的手段」--MAS--のもとに統一して、前コカ栽培者ユニオン指導者モラレスを大統領宮殿へ押し上げた。
In December of 2005, unified behind its“political instrument”- MAS- this movement propelled former coca growers' union leader Morales into the presidential palace.年1月23日（木）、コカ･コーラボトラーズジャパンは、千葉県君津市と「包括連携に関する協定」を締結いたしました。
On January 23(Thu), 2020, Coca-Cola Bottlers Japan Inc.(hereafter, CCBJI)concluded"Agreement on Comprehensive Collaboration" with Kimitsu City, Chiba Prefecture.コカ･コーライーストジャパングループは、お客様、地域社会、そして環境面においてもワールドクラスボトラーにふさわしい取り組みを、地域の特色にあわせ、さまざまなかたちで推進しています。
Coca-Cola East Japan Group has been promoting appropriate initiatives for customers, local community and environment as the world-class bottler in diverse ways according to the area characteristics.
