日本語 での サイエンティスト の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
関西でも、ビッグデータを扱うデータサイエンティスト、データアナリストの人材需要は高く、産業にかかわらずデータ関連のスペシャリストの採用を強化する企業が増えています。
In the Kansai region, data scientists and data analysts who handle big data are also in high demand, with an increasing number of companies bolstering their efforts to hire data specialists, regardless of the industry.年代後半に研究主導型の組織で新薬を見つけるため、彼が同僚のサイエンティスト数名と始めた小さな会社は、売上高で欧州最大のバイオテクノロジー企業の1つに成長していた。
The small venture that he had started with a few of his scientist colleagues in the late 1990s to discover novel medicine in a research-driven organisation had grown into one of Europe's largest biotech firms by revenues.イギリスの科学雑誌『ニュー・サイエンティスト』が主催する科学展「ニュー・サイエンティスト・ライブ」が、2016年9月22日から25日までの4日間、ロンドン郊外の展示会場で開催されました。
The"New Scientist Live" science exhibition, was held in a suburb of London for four days, September 22-25, 2016. New Scientist, a UK-based science magazine, hosted this event.我々はそこには届かないが、それでも以前思っていたよりもずっと多くのダイヤモンドがある」と、マサチューセッツ工科大学地球大気惑星科学部のリサーチサイエンティスト、ウルリッヒ・フォール氏は述べた。
We can't get at them, but still, there is much more diamond there than we have ever thought before,” said Ulrich Faul, a research scientist in MIT's Department of Earth, Atmospheric, and Planetary Sciences.ウォールストリートジャーナルは、世界中の携帯電話のほぼ11%が2017の何らかの形のマルウェアに感染していると主張しているウイルス対策会社McAfeeのチーフ・サイエンティスト、RajSamaniを引用している。
The Wall Street Journal quotes Raj Samani, chief scientist of the antivirus company McAfee, who claims that almost 11% of mobile phones worldwide have been infected with some form of malware in the 2017.このような話はインターネット上ではあちこちにありますが、多くは程度の差こそあれ、真偽が定かではありません」と、彼は「ニュー・サイエンティスト」誌のインタビューで語っている。
It's out there on internet forums, but there's a lot on the internet that's true or untrue to varying degrees,” he said in an interview with the weekly magazine New Scientist.サイエンティスト（英語版）』のインタビューで[16]、イギリスの科学者のコリン・ブレイクモア（英語版）とレスリー・アイバーセン（英語版）は、サイエンスの編集者と記事についてどのように懸念を伝えたか説明した。
In an interview in The Scientist[13] British (2)アプリ・デベロッパー、データ・サイエンスの研究機関及び事業者等、フラーと提携するサイエンティストまたは企業を通じて、間接的に行動履歴等を収集することがあります。
(2) If necessary, we may collect Information indirectly via scientists or enterprises that cooperate with Fuller, such as app developers, data science research institutions and companies.メルクのCRISPREpigeneticActivator（p300-Cas9）は、科学者がエピジェネティック操作と関連疾患を探る方法を前進させたもので、2015年にサイエンティスト誌から「トップ10イノベーション」の1つとして顕彰された。
MilliporeSigma's CRISPR Epigenetic Activator(p300-Cas9), which advances メルクのCRISPREpigeneticActivator（p300-Cas9）は、科学者がエピジェネティック操作と関連疾患を探る方法を前進させたもので、2015年にサイエンティスト誌から「トップ10イノベーション」の1つとして顕彰された。
Merck's CRISPR Epigenetic Activator(p300-Cas9), which advances そして、現在も。ドキュメント、非構造化データ、多様な型をもつ分散ネットワークを横断してのデータ分析は、データサイエンティストにとっては悪夢です。
Analyzing data across a distributed network that may exist in documents, unstructured data and a variety of formats is a data scientist's nightmare.ルーツ・ラディックス(RootsRadics)の音楽攻撃がレヴォリューショナリーズに取って代わり、キング・タビー(KingTubby)のスタジオを卒業したサイエンティスト(Scientist)の希薄なミキシング・テクニックが注目を浴びたのは1982年のことだった。
The musical attack プラダ・グループ社内のデータサイエンティストの専任チームが、Adobeの人工知能(AI)および機械学習のソリューションであるAdobeSenseiを使用してより深くより豊かなカスタマー解析を行い、より速く高品質なコンテンツを提供します。
A dedicated internal team of data scientists at the Prada Group will use Adobe Sensei, Adobe's artificial intelligence(AI) and machine learning solution to gain deeper and richer customer insights, and deliver high-quality content faster.プロダクトマネージャーや経営者、データエンジニア、データサイエンティスト、それぞれの方に必要な全てのツールが用意されています。MnuboAIoTプラットフォームを活用して、お客様のIoTデータに隠された本当の価値を発見してください。
Whether you are a product manager, a business owner, a data engineer, or a data scientist, Mnubo's AIoT platform provides all the tools to help you uncover the hidden value of your IoT data.IBMCloud上でRescaleのシミュレーションとディープラーニング（深層学習）プラットフォームを提供することで、エンジニア、データサイエンティスト、CIO、およびITプロフェッショナルは、より広いグローバルリーチと、柔軟性、およびデータやグラフィックスを多用するワークロードに必要な巨大なパフォーマンスを得ることができるようになります。
By running Rescale's simulation and deep learning platform on the IBM Cloud, engineers, data scientists, CIOs, and IT professionals gain greater global reach, flexibility, and performance for their data and graphics-intensive workloads.世界最高クラスの永久磁石サイエンティストやエンジニアを集め、最新加工機器や分析ツールを提供するテクノロジーセンターは、お客様に最適な磁粉、磁石、モータ設計を提供するのに必要なもの全てを社内に保有しています。
Having attracted some of the world's best permanent magnet scientists and engineers, and provided them with the latest process equipment and analytical tools, the Technology Center has everything in-house needed to provide our customers with the optimum powder, magnet or motor design.開発者・データサイエンティストとして2年間働いた後に、CS:GOにはまだ多くのやり残したことがある他、ゲームへのアプローチ方法について新しく新鮮な視点を得ることが出来たと感じました。
After working as a developer/data scientist for two years I felt that I still had a lot of CS: GO left in me and that these two years have given me a new fresh perspective on how to approach the game.クリプト・ランド（CryptoLand）のデータサイエンティストで、データサイエンス企業D5の共同創業者、アレックス・スバネビック（AlexSvanevik）氏が指摘した通り、2015年から存在するあるアドレスは、過去4カ月で30万以上のイーサリアムを取引所に移動させた。
As noted by Alex Svanevik, data scientist in Crypto Land and co-founder of data science firm D 5, an address dating back to 2015 has moved more than 300,000 ethers to exchanges in the past four months.毎日、企業のデータと緊密に接しているデータサイエンティストやアナリストから、ビジネス・リーダーが業務改善するための新しい方法を模索する中、オラクルは組織内のすべての人に豊富な統合ソリューションを提供しています。
From data scientists and analysts, who work closely with company data each day, to business leaders exploring new ways to improve the way they work, Oracle has a set of rich integrated solutions for everybody in your organization.データ・サイエンティスト向けのツールデータ・サイエンティストは様々なツールを使用しますが、最もよく使われるのはオープンソースのノートブックです。これは、コードの記述と実行、データの可視化、結果の確認を、すべて同じ環境で行うためのWebアプリケーションです。
Tools for Data Scientists Data scientists use many types of tools, but one of the most common is open source notebooks, which are web applications for writing and running code, visualizing data, and seeing the results-all in the same environment.
