日本語 での サポートサイト の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この企業の変化を伝える公的な証拠は、サポートサイトに掲載されたメッセージ（ジェフリーがEメールで受け取ったのと同じ文面のもの）だけだ。
The only public acknowledgement the company has made of any changes came is a notice posted to the company's support site featuring the same text that Jeffery received by email.RedHatカスタマーポータルは、AssociationofSupportProfessionals(ASP)による業界の「ベストWebサポートサイト」の1つに、6年連続で選ばれています。
We're excited to announce that for the fourth consecutive year, the Red Hat Customer Portal has been named one of the industry's"Ten Best Web Support Sites” by the Association of Bitcoinの入手方法、Tor経由でサポートサイトへ接続する方法、ファイルを取り戻す方法についての説明が、より明確になり、またより適切に提示されるようになっている。
Instructions on how to obtain Bitcoin, how to connect through Tor to the support site and how to get your files back are becoming clearer and more well presented.そのほかの主な新機能として、HTML5出力用のElasticsearch、Flareに組み込まれたMadCapAnalyzer機能、トリペインスタイルのヘルプとサポートサイト用の新しいSideNavigationHTML5出力などを備えている。
Other new features include Elasticsearch for HTML5 output, MadCap Analyzer functionality now built into Flare, a new Side Navigation HTML5 output for tripane-style Help and support sites, and much more.SkypeConnectの詳細については、クイックスタートガイド、ユーザーガイド、その他のいくつかのSkypeConnectガイド利用できるあるSkypeサポートサイトのガイドのページで。
For more information on Skype Connect, there is a Quick Start Guide, a User Guide and several other Skype Connect guides available on the Guides page of the Skype Support site.Skypeマネージャーの詳細については、クイックスタートガイド、ユーザーガイドおよびチュートリアルのいくつかの映画がSkypeサポートサイトのガイドのページ。
For more information on Skype Manager, there is a Quick Start Guide, a User Guide and several tutorial movies available on the Guides page of the Skype Support site.アルバイト求人サイト「マッハバイト」、正社員転職サイト「転職ナビ」、派遣社員求人サイト「ジョブセンス派遣」に加え、転職クチコミサイト「転職会議」、新卒就職活動サポートサイト「就活会議」を運営しています。
We operate part-time job sites“Machbaito", full-time career change site“Tenshoku navi", temporary(dispatch) staff job sites“Jobsense haken", in addition to career change review site(CGM)“Tensyoku kaigi", and new graduates job hunting support site“Syukatsu kaigi".サポートサイト。
Our Support Site.開業サポートサイト。
New Business Support Site.サポートサイトは。
The Support Website.サポートサイトにアクセス。
Access Support Site.しMicroStrategyサポートサイト。
The MicroStrategy Support Site.Appleのサポートサイト】。
Apple support site】.PrimeShip-HULLサポートサイト。
PrimeShip-HULL User Support Site.国内お客様サポートサイト。
User Support Site(English).HPのサポートサイトって。
From the HP support site.サポートサイトをご覧ください。
Visit Support Site.サポートサイトをご覧ください。
Please check out our support site.次回作の対戦サポートサイト構想。
Competition support site concept of next work.Orgはショーケースとサポートサイトをプラグインワードプレス。
Org wordpress plugin showcase and support site.
