シエナ - 英語 への翻訳

• siena
• sienna

日本語 での シエナ の使用例とその 英語 への翻訳

都市の多くにミラノ、ローマ、ピサ、シエナや他の目的地を含め、この非常に駅から旅をすることができます。
Plenty of cities can be traveled to from this very station including Milan, Rome, Pisa, Siena and other destinations.

Balzanaとして知られているシエナの白黒盾は、窓の上のアーチに繰り返されています。
The black and white escutcheon of Siena, known as the Balzana, is repeated in the arches over the windows.

ボークスUSAも所有していた「トヨタシエナ」ではないですか。
This is a"Toyota Sienna," just like the one that Volks USA used to own.

実はパーティーで落ちてたのを拾ったこれはシエナ･ミラーと交換したの。
I actually got this in a swap with Sienna Miller.

ロンドン主教の説教は、その日が祝日であったシエナのカタリナの引用で始まった。
The sermon, preached by the Bishop of London, commenced with a quotation from Catherine of Siena whose feast day it was.

シエナ大学、イタリアは、Cellinea™の有効性を評価する臨床試験を実施しました。
The University of Siena, Italy conducted a clinical trial to evaluate the effectiveness of Cellinea™.

ホテル-田舎シエナとフィレンツェとの間で有名なキャンティ地区で…位置に旧別荘。
Hotel- Old villa in the countryside situated between Siena and Florence in the famous Chianti Area….

シエナ共和国の崩壊後、コジモ・デ・メディチの所有物の一部となりました。
After the fall of the Republic of Siena, it became part of Cosimo de'Medici's possessions.

フィレンツェからシエナ、ピサ、ルッカ、トスカーナのハイライトへの遠足などなど。
Excursions from Florence to Siena, Pisa, Lucca, Highlights of Tuscany etc. etc.

シエナ行きは３０分おきの列車にてEmpoliエンポリ駅で乗り換え、所要時間は１時間２５分です。
Trains to Siena are every 30 minutes with one change at Empoli with a total journey time of 1 hr 25 minutes.

生物多様性と環境保健は、シエナ大学の生物学の修士課程プログラムの2つの教育の道の一つです。
Biodiversity and Environmental Health is one of the two educational paths of the MSc program in Biology of the University of Siena.

シエナ大学のシエナ研究所は1982年、1990年、1994年および2002年に調査を行った。
The Siena Research Institute of Siena College conducted surveys in 1982, 1990, 1994, 2002, and 2010.

ピエトロの宗教画の多くはシエナ、アレッツォ、アッシジの教会にある。
Many of Lorenzetti's religious works are in churches in Siena, Arezzo, and Assisi.

シエナとはリハーサルする機会が数回あったけど、トムとロバートとは全くそのチャンスがなかった。
I had a couple of rehearsal sessions with Sienna, but I didn't spend any time with Tom or Robert.

これは、シエナ大学の科学的監督とIspraによって調整されます。
It will be coordinated by Ispra with the scientific supervision of the University of Siena.

シエナとローマをともに旅した後、ヘップワースは1925年5月13日にフィレンツェでスキーピングと結婚した[1]。
After traveling together through Siena and Rome, Hepworth married Skeaping on May 13, 1925 in Florence.

ブランド名はシエナの誕生日である「12月28日」に由来しています。
The name of the label derives from Sienna's birthday, the 28th of December.

ツアーには、3コースのランチ、シエナ大聖堂への入場料、およびすべての目的地の詳細な地図が含まれています。
The tour includes a three-course lunch, entrance fees to Siena Cathedral, and a detailed map of all the destinations.

SimoneMartini-14世紀のシエナ学校の最も著名な巨匠の一人。
Simone Martini- one of the most prominent masters of the Siena school of the XIV century.

半完全な理論は、シエナ大学に提供されていますが、まもなく公開される予定です。
A semi-complete theory has been provided to the University of Siena and will be published shortly.