シミ - 英語 への翻訳

• stain
• simi
• stains
• spots
• blemishes
• age spots
• symi
• blotches
• spot
• blemish
• staining

日本語 での シミ の使用例とその 英語 への翻訳

シミヒルズさ。
The Simi Hills.

紙本少シミ。
Minor staining on paper.

アンダーソンシミ。
Simi Anderson.

バンド：黒シミとレザーストラップ。
Band: Black stain and leather strap.

第31章SEC、カーペットの下にシミを発見。
Chapter 31 The SEC Finds a Spot under the Rug.

私は春の食品の前にシミ寺からきた。
I have been out of Simi Temple before spring food.

エポダーム：ハリ・乾燥・シミ・くすみ。
Epoderm: a lack of elasticity, dryness, stain dull.

シャツ２枚とスーツです。こちらにはシミがあります。
Two shirts and suits, please. There's a stain here.

不思議な黒いシミ。
The mysterious black stain.

シミ、くすみ、小じわをカバー。（メイクによる効果）。
Covers pigmentation, dullness, and fine wrinkles(make-up effect).

シミラン諸島～リチュリューロックにて確認できる。
Found between the Similan Islands and Richelieu Rock.

シミ・アザ(1cm×1cm)。
Smear, bruise(1cm×1cm).

シミ、落書き、スタンプ等のある紙幣。
Bill with stains, scribbles and stamps, etc….

飛沫血痕ではなくシミになっている血液もあります。
Some of the blood is smears, not spatter.

シミ、折れ、ヤケ、表具に痛み。
NoteFoxing, folding line, burn, stain on mounting.

少々シミ、表具に傷み。
Slight foxing, damage on mounting.

レザーのシミや傷みが。
For holes or damage.

時間もシミバレーに。
In Simi Valley. Six hours.

我々はシミだ、そして塵。
We're specks. And dust.

シミ、剥落あり、アクリルに小傷あり。
Foxing, flaking, slight damage on acrylic board.