日本語 での ジキル の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
したがって、私は二つの外見と二つの性格をもっていたのだが、一つは完全なる悪で、もう一つはいままでのヘンリー・ジキル、つまり私がすでに絶望してしまった矯正と改善の不調和な混合体だった。
Hence, although I had now two characters as well as two appearances, one was wholly evil, and the other was still the old Henry Jekyll, that incongruous compound of whose reformation and improvement I had already learned to despair.アジアの民主主義チャンピオンとノーベル平和賞受賞者から民族浄化とメディア抑圧の（疑わしいが）スポンサーまで，ミャンマーの事実上のリーダーであるアウン・サン・スー・チーは，ジキルとハイドに匹敵するパフォーマンスを見せている。
From Asia's champion 年、金融家達がジキル島で秘密会議を開き、そこで、“商業銀行家の取締役会によって支配され、連邦政府によって中央銀行のように振舞う権利を与えられ、お金を創造し民間銀行に引当金を貸し出す、15の主要地域からなる国家準備連合の創造”を計画した。
In 1910, a secret meeting of financiers was held on Jekyll Island, where they planned for the“creation of a National Reserve Association with fifteen major regions, controlled by a board of commercial bankers but empowered by thefederal government to act like a central bank- creating money and lending reserves to private banks.年、金融家達がジキル島で秘密会議を開き、そこで、“商業銀行家の取締役会によって支配され、連邦政府によって中央銀行のように振舞う権利を与えられ、お金を創造し民間銀行に引当金を貸し出す、15の主要地域からなる国家準備連合の創造”を計画した。
In 1910, a secret meeting of financiers was held on Jekyll Island, where they planned for the“creation of a National Reserve Association with fifteen major regions, controlled by a board of commercial bankers but empowered by the federal government to act like a central bank- creating money and lending reserves to private banks.ジキル島。
Jekyll Island.ヘンリージキル。
Henry Jekyll.ヘンリージキル。
Harry Jekyll.ジキル島から。
The Creature From Jekyll Island.私ジキルコマンド。
I use Jekyll command.TheMomentジキルハイド。
The Moment Jekyll Hyde.ジキル＆ハイド」。
Jekyll and Hyde.のジキル島から。
The Creature From Jekyll Island.ジキル博士あんたは…。
Dr. Jekyll, you're wanted.ジキル＆ハイドにという。
Jekyll and Hyde.奇妙なジキル博士の。
Strange Case of Dr Jekyll.ジキルとハイドな走り。
Jekyll and a hideful run.私の名前はジキルです。
My name is Jekyll.私のジキルに対するハイドだ。
He would be mr. Hyde To my jekyll.ジキル博士は立派な紳士。
Dr. Jekyll is a respected man.陛下ジキル博士が到着を。
Dr. Jekyll has arrived.
