セイル - 英語 への翻訳

• sail
• seir
• sails

日本語 での セイル の使用例とその 英語 への翻訳

煙をセイル、唯一の勝者が存在することができますこの息を取って冒険にあなたの息を保持するために準備をしなさい。
Sail the fumes and get ready to hold your breath in this breath taking adventure where there can be only one winner.

Wave2では、ボスの攻撃後、セイルとアストリッド以外は全滅してしまうので、完全にセイル+10に頼る形です。
On wave 2, after the boss's attack, only Seir and Astrid will remain, so need to totally rely on Seir+10.

これらはHoritesの指導者でした,セイルの息子,エドムの地で。
These were the leaders of the Horites, the sons of Seir, in the land of Edom.

これらはホリ人の首長で、セイルの地の首長である。
These are the chiefs of the Horites in the land of Seir, chief by chief.

私たちは、セイルに住む親族エサウの子孫を離れた。
So we went on past our relatives the descendants of Esau, who live in Seir.

坂本啓氏は、小型ソーラー電力セイル実証機「IKAROS」において、最難関ミッションであるセイルの展開に大きく貢献しました。
Prof. Hiraku Sakamoto has made great contribution to the deployment of sail, which is the most difficult mission of the small solar power sail demonstrator IKAROS.

SV対空レーダーがセイル上部に増設され、特徴的な横の膨らみを形作った。
An SV radar aerial was added to the top of the sail, creating a distinctive side bulge.

しかしアマツヤは、勇気を奮い起こし、自分の軍隊を率いて塩の谷まで進み、一万のセイル兵を打ち倒した。
Ch 25:11 But Amaziah took courage and led out his people and went to the Valley of Salt and struck down 10,000 men of Seir.

IKAROSの姿勢運用ストラテジーセイルにかかる太陽光の力は、光圧加速という並進力のほかに、姿勢を乱すトルクとしても作用します。
Attitude operation strategy for IKAROS The solar-light pressure applied to the sail also acts as a torque disturbing IKAROS's attitude in addition to translational force i.e., light-pressure acceleration.

このEnergySail®（特許出願中）は、他のセイルと違い、船が停泊中や寄港時でも使用することができ、強風や突風に耐えれるように設計されています。
The EnergySail(patent pending) is unlike any other sail- it can be used even when a ship is at anchor or in port and has been designed to withstand high winds or even sudden micro-bursts.

シドニーのアイコニックな名所、港湾、都市空間が3Dプロジェクションと世界遺産シドニー・オペラハウスのセイルを含む60以上の光のインスタレーションによって変身した。
Sydney's iconic landmarks, its Harbour and urban spaces were transformed by 3D projections and over 60 light installations including the sails of the World Heritage Sydney Opera House.

我々は、エンジン音にセイル船付属の石の棚には良い三脚ではなく、遠く離れている、"写真を撮るにも可能性があります。
We have just the stone shelves a good tripod, not far away came a Sail Ships on the engine sound,"may also be taking pictures.

さらに坂本氏は次期ソーラー電力セイル検討チームにおいて、数1000平方メートル級の超大型セイルの収納方法を提案しました。
Furthermore, Prof. Sakamoto, in the study team on the next solar power sail, has proposed a method for storing an ultra-large sail of several thousand square meters class.

具体的には、従来よりも厳密なセイルモデルを構築して数値解析を行い、膜面の微小な剛性がセイルの展開挙動に与える影響を示しました。
In particular, he built a most rigorous sail model, and after numerical analysis, he pointed out the influence that the infinitesimal rigidity of the membrane surface will have on deployment.

現在、坂本氏はソーラー電力セイルの汎用化を目指して、ブームを用いたセイルの展開方式を提案し、積極的に研究を進めています。
Currently, aiming at the generalization of solar power sail, Prof. Sakamoto has proposed a sail deploying method using a boom and is conducting researches actively.

からは、ホステルは、することができ利用マルセイユとの赤い屋根と賑やかな古いポート市場または設定することができ・セイルには、オフショアChateauD'LF。
From the hostel you can embrace Marseille with its red roofs and bustling Old Port markets or you can set sail to the offshore Chateau d'lf.

OrigamiSat-1はそもそも、私が2010年に打ち上げられた小型ソーラー電力セイル実証機IKAROSの開発に参加し、大型膜面構造の収納法と展開法の検討に携わった経験から出発したものです。
The OrigamISat-1 Project was born of my experience participating in the development of the small solar power sail demonstrator, IKAROS, launched in 2010, and my involvement in the testing of large membrane structure storage and deployment methods.

世界最大の光と音楽とアイデアの祭典ビビッド・シドニーは2018年、素晴らしいルナパークの新地区、人気の高いカスタムハウスの復帰、日常的なものの幻想的ブレンド、そしてシドニー・オペラハウスのセイル上のオーストラリアにインスピレーションを得たモチーフとともに還ってくる。
Vivid Sydney, the world's largest festival of light, music and ideas returns in 2018 with a spectacular new precinct at Luna Park, the return of much-loved Customs House, and a fantastical blend of everyday objects and Australian-inspired motifs on the sails of the Sydney Opera House.

受賞理由『ソーラー電力セイルの確実な収納・展開の実現に向けた構造研究』坂本啓氏は、小型ソーラー電力セイル実証機「IKAROS」において、最難関ミッションであるセイルの展開に大きく貢献しました。
Reason for Award Structure research on realizing the storage and deployment of the small solar power sail demonstrator IKAROS Prof. Hiraku Sakamoto has made great contribution to the deployment of sail, which is the most difficult mission of the small solar power sail demonstrator IKAROS.

世界最大の光と音楽とアイデアの祭典ビビッド・シドニーは2018年、素晴らしいルナパークの新地区、人気の高いカスタムハウスの復帰、日常的なものの幻想的ブレンド、そしてシドニー・オペラハウスのセイル上のオーストラリアにインスピレーションを得たモチーフとともに還ってくる。
The world's largest festival of light, music and ideas, Vivid Sydney, will return in 2018 with a spectacular new precinct at Luna Park, the return of the much-loved Customs House, and a blend of everyday objects and Australian-inspired motifs on the sails of the Sydney Opera House.