セナ - 英語 への翻訳

• senna
• sena

日本語 での セナ の使用例とその 英語 への翻訳

私自身あまり美容に興味がないため美容系Youtubeは見ないのですが、セナくんはトークが濃いので見ています！あと、イケメン！（←重要）。
I don't have much interest in beauty, so I don't look at beauty Youtube, Sena is watching the talk because he has a lot of talk! And handsome!(← important).

前回のセナ特集に引き続き、今号では"1970年代最速の男"として、現在でも高い人気を誇るロニー・ピーターソンを特集します。
Following the first issue of featuring Senna, this issue will be focusing Ronnie Peterson, the"fastest man in the 70s", still being supported by many fans till now.

CCコーポレーションでは、哲学者でありカウンセラーもつとめるアンドレス・セナ氏の日本初の出版プロジェクトに協力しました。タイトルは「占星術ガイド2005」。
Accomplished metaphysical teacher and counselor Andres Sena in cooperation with CC Corporation will be publishing his first book in Tokyo, Japan entitled“Guia Astrologico 2005”.

アイルトン・セナの葬儀は国葬となり、命日に当たる5月1日をブラジル政府は「交通安全の日」と定めました。
The funeral of Ayrton Senna became a national funeral, and the Brazilian Government set the day of May 1 that is the date of death as"day of traffic safety.

マクラーレンは、F1で2番目に成功を収めてきたチームであり、アイルトン・セナ、アラン・プロストといった伝説的なドライバーとともに合計20のタイトルを獲得してきた。
McLaren is F1's second-most successful team and has won a total of 20 titles with legendary drivers like Alain Prost and Ayrton Senna.

エンジニアやデザイナーがセナについて語り、名義だけでなく、彼の遺産や最高の決意をどのようにしていたのか、美しいビデオです。
It's a beautiful video as the engineers and designers talk about Senna and how virtal he was to not only the naming, but also his legacy and determination to be the best.

昔はアイルトン・セナ、ナイジェル・マンセルがいた"って言う人がたくさんいるけど、今のドライバーたちだって同じレベルの才能を持っているよ」マッサは付け加えた。
Lots of people say'Back then you had Ayrton Senna, Nigel Mansell' but now there are drivers with exactly the same level of talent," Massa added.

みんなは常に50年代、60年代、70年代、そしてセナとプロストの時代を振り返ろうとするし、そのころは素晴らしかったと言うんだ」。
Everyone constantly looks back at the 50s, 60s, 70s, and the Senna and Prost era, and they say that it was great then.

アイルトン・セナやアラン・プロストなど、伝説的な名ドライバーを擁し、5年のうち4年でダブルタイトル(ドライバーズ/コンストラクターズ)を獲得。
Their drivers included the legendary Ayrton Senna and Alain Prost, both of whom won championship titles(driver's and constructor's) in four out of five years.

その第一弾の特集は、1994年5月のサンマリノGPから今年で20年を迎えたアイルトン・セナ。
The first volume of this series will be featuring Ayrton Senna, which has been 20 years from the death of the great driver during San Marino GP held in May 1994.

その1994年開幕からセナのラストレースとなったサンマリノGPまでの、FW16が戦った3戦の軌跡を1/12スケールでモデル化しました。
This FW16 kit is based on the specification from the starting of this season, and the last race of Senna, the San Marino GP, available in three versions in 1/12 scale.

各時計のダイヤルやケースバック、ベゼルに、セナの頭文字の「S」がスタイリッシュなレッドで描かれ、モーターレースへの情熱を表現し、セナのハイパフォーマンスの特徴を反映しています。
Each watch features the famous stylized Senna 'S' in red lacquer, on the dial, case back and bezel providing the timepieces with real racing spirit and reflecting Senna's high performance trademark.

ブルーノ・セナおよびカルン・チャンドックを送り出すインドのチームは、世界各地で行なわれる世界初の完全なるEVカーレーシングチャンピオンシップにおいて、マヒンドラ・レーシングガレージのなかでタグ・ホイヤーのタイムピースを目にすることができるこの新しい関係を誇りに思います。
The Indian team, who field Bruno Senna and Karun Chandhok, are proud of the new relationship which will see TAG Heuer timepieces in the Mahindra Racing garage, as it travels around the globe in the world's first fully electric motor racing championship.

ときMP4-4によって駆動アイルトン・セナ(チャンピオンその年)とアラン・プロスト彼は劇的なマイルストーンを達成しました:15人の人種や15極はシーズンの16戦を達成優勝。
when the MP4-4 driven by Ayrton senna(Champion that year) and Alain Prost He achieved a dramatic milestone: winning 15 races and 15 poles achieve the 16 Grands Prix of the season.

こちらは『LT』の称号の通り、サーキットがメインユースになるクルマであり、私の運転スキルや、一般のワインディングでは全くその能力を味わうことはできないだろうが、セナシートに腰をおろし、エンジンをかけた。
This is a car whose circuit is the main use as the title of"LT", and my driving skill and general winding will not be able to taste that ability at all, but sit down on the sena sheet and engine I took it.

法律が施行された日に継承順位において変化の影響を受けた最初の人々は、レディ・デイヴィナ・ルイスの息子タネ（2012年生まれ）と娘のセナ（2010年生まれ）であった。
The first people in the Order of Succession to be affected by the changes on the date they came into force were the children of Lady Davina Lewis: her son Tane(born 2012) and her daughter Senna(born 2010) were reversed in the Order of Succession.

セナベルガー。
Senna and Berger.

アイルトンセナ。
Ayrton Senna.

マクラーレンセナ。
The McLaren Senna.

セナとザフリーナ。
Senna and Zafrina.