日本語 での セルビア政府 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
セルビア政府。
Serbian Government.昨年のユーゴ制裁に続き、スイスは１２月、ユーゴスラビア政府およびセルビア政府の数百万スイスフラン相当の資産を凍結した。
Last December, a Swiss official said several millions of francs worth of Yugoslav and Serb government assets had been frozen in Switzerland, following the imposition of sanctions earlier in the year.そして現在（19世紀末）、古い世代の間ではブルガリア人への愛着が多く残っており、故にセルビア政府との衝突が生じることとなる。
And today(in the end of the 19th century) among the older generation there are many fondness to Bulgarians, that it led him to collision with Serbian government.最終的にセルビア政府は、市民や動物保護団体の意見に耳を傾け、不必要かつ残酷な毛皮生産と毛皮農場における多数の動物の想像を絶する苦しみを終わらせたのです。
Ultimately, Serbia's government righteously listened to the concerned public and animal rights groups and made an end to the unnecessary and cruel practice of fur production, sparing thousands of animals unimaginable suffering on Serbian fur farms.例えば、USSteel社は今年1月に、セルビアにおける民営化されたSmederevo製鉄工場を、セルビア政府にたった1ドルの価格で返還したが、その理由は、ユーロ圏における需要の縮小だった。
For example, に政府セルビア。
The Serbian Government.これらの大規模な反パルティザン攻勢にはドイツ国防軍、親衛隊（SS）、イタリア、チェトニク、クロアチア独立国、セルビア救国政府、ブルガリア、ハンガリーなどが関与した。
These major offensives were typically combined efforts by 最後通牒は7月23日、セルビア政府に送られた。
The ultimatum was handed to the Serbian government on July 23.セルビア政府。
The Serbian Government.セルビア政府。
The Government of Serbia.セルビア政府。
Serbia Government.セルビア政府は、ベオグラード市当局にこの立ち退きの執行を許可しました。
The Serbian government is flagrantly violating international law by allowing Belgrade city authorities to carry out this eviction.彼らはセルビア政府から資金を得ており、私は首相とも話をした」とエクレストンはコメントした。
They have got the money from the Serbian government, I have spoken to the prime minister," Ecclestone said.例えばセルビア政府に、警察の能力強化、人間の安全保障、ジェンダー問題に取り組む必要性を納得させた」。
It convinced the Serbian government to engage in capacity building of police, human security and gender issues.”.彼女は、セルビア政府の長に、セルビア・マケドニア国境に、難民・移民の暫定受け入れセンターを設置するよう要求した。
She has called for the head of the Serbian government to set up temporary reception centres for refugees and migrants along the しかも、セルビア政府は、難民と、セルビアからハンガリー国境までの優先通行を、無制限に認めなければならないのだ。
In addition, the Serbian government is obliged to grant refugees unrestricted and priority passage through Serbia to its border with Hungary.セルビア政府とは17年、EV電池に使われるリチウム採掘の推進で覚書を交わしました。
The company has also concluded a memorandum of understanding with the Serbian government regarding the mining of lithium, which is used in electric-vehicle batteries.彼らの一部は解雇された労働者ではなかったが、解雇された人々に同調して辞職し、セルビア政府のために働くことを拒否した。
Some of those who were not sacked quit in sympathy, refusing to work for the Serbian government.年の間中、ジラスは外国人ジャーナリストや学者らと接触すれば刑務所に送り返すとセルビア政府によって繰り返し脅かされていた。
During 1961, Đilas was repeatedly threatened by the Serbian government of being sent back to jail for his contacts with foreign journalists and scholars.最後通牒は7月23日、セルビア政府に送られた。
The ultimatum was planned to be granted to the Serbian government on July 23.
