セル生産 - 英語 への翻訳

• cell production
• cell manufacturing

日本語 での セル生産 の使用例とその 英語 への翻訳

円筒セル生産ライン。
Cylindrical Cell Production.

セル生産に適した薄型タイプ。
Thin type, perfect for cell production.

大田原工場にてデジタルセル生産を開始。
A digital cell production system in the OHTAWARA Plant starts.

いわゆる「セル生産」至上の時代です。
This was deemed the era of"cell production.

小型部品搭載ラインのセル生産化に対応。
For cell production in small parts assembly.

デスクトップタイプで省スペースのため、セル生産に最適。
Compact desktop design is perfect for cell production.

コンパクトなデザインで、セル生産に最適な卓上型基板分割機です。
Compact desktop design is perfect for cell production.

円筒セル生産ラインを購入したい場合は、お問い合わせください[emailprotected]。
If you want to buy a cylindrical cell Production Line, please contact[email protected].

TeslaMotors：巨大電池工場”Gigafactory”を建設、パナソニックがセル生産を担当。
Tesla Motors: Construction of the"Gigafactory" large battery plant, Panasonic responsible for production of cells.

組立部門では、各モジュールの特性に合わせて、ライン生産1とセル生産方式2を使い分けています。
At the Assembly Section, we use the proper cell production method 1 and line production method 2 corresponding to the characteristics of each module.

独自のセル生産方式KCPS（関タツセル生産システム）を完成。
Completed own cell production system KCPS("Kantatsu"cell production system).

すべてのアニメーションと同様,生産は絵コンテのプロセス,声の演技,文字デザイン,セル生産はのようにも適用されます。
Like all animation, the production processes of storyboarding, voice acting, character design, cel production and so on still apply.

産学連携プロジェクトで、当社の医療器具用マーキング技術とセル生産システムを活用した医療器具管理の新たなソリューションモデルを構築。
Roland DG's medical instrument marking technology and digitally-controlled cell-production system to serve as a model of new solutions in medical instrument management.

D社では、さらなる生産性向上を目指して、従来のコンベア生産からセル生産への変更を検討してきました。
In Company D's case, with the overarching goal of further improving productivity, the effect of each of the changes from conventional conveyor belt-based production to cell production must be carefully considered.

スタンドアロンのセル生産装置からフルオートメーション生産ラインまで、カスタマイズされたオートメーションシステムの設計、製造、稼働確認、稼働後のサポートを提供致します。
We offer design, manufacture, operation confirmation and support of customized automation system from standalone(cell production equipment etc.) to full automation production line.

セル生産方式とライン生産方式を組み合わせた工場内には、独自の高性能専用機・最新鋭機を導入し自働化・省力化を推進。
Combining the in-situ"cell production method" together with line production, the factory also promotes automation and labor saving with the use of our own high-performance specialist equipment and state-of-the-art facilities.

Gigafactoryは、今年後半に当社のエネルギー貯蔵製品で使用するためにセル生産を開始し、後に2017年の後半にモデル3の量産および出荷をサポートするために軌道に乗っています。
The Gigafactory remains on track to begin cell production later this year for use initially in our energy storage products and later to support volume production and deliveries of Model 3 in the second half of 2017.

セル生産支援システム。
Cell production support system.

ボタンセル生産ライン。
Button cell production line.

プリズムセル生産ライン。
Prismatic Cell Production Line.