日本語 での タイプして の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
みんな歌が好きだったので，王国の歌の歌詞をタイプして配りました。
They enjoyed singing, so we typed out and distributed the words of some Kingdom songs.それをタイプして、描いて、走り書きして、それを記録してください-ブレーンストーミングは速くする必要があります、さもなければそれはあなたが時間を節約するのを助けません。
Type it, draw it, scribble it, record it- brainstorming needs to be quick, or it won't help you save time.ポール―「ばたばたと慌しく、タイプして、食べて、パッキングし終わり、みんなでアンドレの家のドアを出ようとしたその時、僕は電話がどこにあるのかみんなに聞いた。
Paul-"We would just finished our last minute typing, eating and packing, and were walking out of Andre's door when I asked if anyone knew where the phone was.Bangも持っているということです、ただ“！g（あなたの質問）”とタイプしてください、そしてそれはグーグル検索の暗号化されたバージョンで直接検索されるでしょう。
Bang for Google Search as well, just type“! g(your query)” and it will be searched directly on an encrypted version of Google Search.たとえば、ファイル名をいっさい指定せずにコマンドemacsだけをタイプしてEmacsを開始した場合には、画面にはバッファ*scratch*が表示されてEmacsが動き出す。
For example, when you start an Emacs session by typing the command emacs alone, without naming any files, Emacs will start with the*scratch* buffer on the screen.Comとタイプすることはせず、世界最大のソーシャルネットワークにアクセスするためにGoogleを使い、“facebooklogin”とタイプして、マウスカーソルに最も近いリンクをクリックしたのでした。
Com in their browsers, in order to access the largest social network in the world had gone to Google, typed “facebook login†and clicked the link nearest to the mouse cursor.タイプして、素晴らしい力に身を任せてみましょう!愛あなたの人生において最も大事な人達に、ロマンチックな愛の願いを叶えましょう。
Just type your most cherished wishes and then leave it the amazing powers to do their work. 爱 Make romantic love wishes for the most important person in your life.試しに"Californiasunset"とタイプしても何も出てこなかったが、まず"California"を検索してから最初の結果をタップし、その後で"sunset"とタイプすればうまく行った。
Typing“California sunset” netted me nothing, but searching for“California,” tapping the first result, and then typing“sunset” did work.アップグレード先の製品バージョンを選択します。製品バージョンに該当する番号を入力してENTERを押し、「n」とタイプしてENTERを押し、続行します。
Select the product version to which you want to upgrade: ラップアップコードをキューに追加するには、新しいラップアップコードを選択ボックスの中にコード名をタイプして、その結果から適切なものを選びます。
In the Add new wrap-up codes box, begin typing the name of the code and then select the appropriate match from the results.エクスポートするフィールドと電子フォーマットとを選択した後、新しいプロフィール名称をボックス内にタイプしてフロッピーディスクのアイコンをクリックすることで保存します。
Once you have selected the electronic format and fields of your export, simply type the name of your new profile and click on the"Save" floppy disk icon.カレンダーまたはリマインダーリストを指定するカレンダーまたはリマインダーリストを指定するには、スラッシュ(/)の後にカレンダーまたはリマインダーリストの名前の最初の一文字を、入力内容の最初か最後にタイプしてください。
Specifying a calendar or reminder list You can specify which calendar or reminder list you would like to add to by typing a slash(/) followed by the calendar or reminder list's name at the beginning or end of your sentence.石の無定形物質の分散のために、カオリン、グラファイト、ギプス等の前キャビテーションモードです私達の「音響Tの」装置によって提供される十分タイプして下さい。
For dispersion of amorphous substances of the rocks type, kaolin, graphite, gypsum etc., pre-cavitation mode is enough, which is provided by our«Acoustic-T» devices.シンボルflowersの値としてリスト'(rosevioletdaisybuttercup)を設定するには、つぎの式の直後にカーソルを移動してC-xC-eとタイプして式を評価する。
To set the value of the symbol flowers to the list'(rose violet daisy buttercup), evaluate the following expression by positioning the cursor after the expression and typing C-x C-e.BenとAmberlynnのSlavin夫妻が作ったこのアプリは、宿題を画面に映して、書字障害などの子どもが答を手書きでなくタイプして答える。
Created by a husband and wife team- Ben and Amberlynn Slavin- this app lets kids take pictures of their homework and simply type in answers instead of having to hand-write them.しかし、現在のバージョンではまだ、イニシャルのようなものは検索できないから、"act"とタイプしてActivityMonitorを検索することはできるが、"am"ではできない。
However, the current version does not yet look for things like initials, so you could type“act” to search for Activity Monitor, but not“am.”.まず最初にxrandrとタイプしてみて、サポートされいるか試してみましょう。サポートされていない場合はXorgのバージョンとドライバをチェックしましょう。
First step is just to type xrandr 例えば、fooとタイプして、それを選択し、をタイプします。そうすると、TextMateはそれを(foo)にして、最後の括弧の後にキャレットを移動します。
For example if you type foo, select it and だから、"s"とタイプして、選択肢の中からSkypeを選ぶと、そのときはSafariがリストの最上位であったとしても、将来の検索ではSkypeがSafariの上にくる。
So if you typed“s” and chose Skype from among the options, even though Safari was at the top of the list, Skype would be ordered before Safari in future searches.スーザンがグループのレポートをまとめると承諾したが、ビリーがタイプして、印刷して、スティーヴンズ教授に提出すると引き受けた。
Susan agreed to 
