タイムマシーン - 英語 への翻訳

• time machine
• time vehicle
• time-machine

日本語 での タイムマシーン の使用例とその 英語 への翻訳

タイムマシーンがあれば、過去の自分の20歳の時に戻り二十歳。
If you had a time machine to go back to your 20 year old.

この車のガルウィングドアと手入れされたステンレスの車体の形状を選んだのは、タイムマシーンへ改造する事を考えると完璧な選択です。
Featuring gull-wing doors and a brushed stainless steel body, this car was a perfect choice for turning it into the time machine.

主人公マーティの親友、科学者ドクがタイムマシーンを発明。
Marty McFly's best friend, the eccentric scientist Doc Brown, has invented a time machine.

もし私が、タイムマシーンに乗ってタイムスリップして、若い頃の自分に一つだけアドバイスできるとしたら、以下のように言います。
If I could hop in a handy time machine and ask my younger self one wake-yourself-up question, it would be.

タイムマシーンを持っていて、1つのイベントを目撃できるとしたら（但しいかなる変更も加えられない）、何を見たいですか？
If you had a time machine, and could witness any one event without altering or disturbing it, what would you want to see?

この期間にタイムマシーンで戻って行きたいと思うというで、発表した最初の記録された為替レート（2009年5月10日）は1ドルあたり1309BTCでした。
In a fact that will make you want to travel back in time machine to this period, the first recorded exchange rate they published(on May 10, 2009) was 1309 BTC per 1 USD.

それはまさに、未来からやってきたタイムマシーン。
It's actually a time-machine that came from the future.

なので、これは未来へのタイムマシーンになります。
And this will become a time capsule for the future.

上昇するタイムマシーンに気づくブラック！
Black notices the Time Machine rising.

年に帰ったら、タイムマシーンを破壊してくれ。
Destroy the time machine."Once you have returned to 1985.

これがタイムマシーンだ！
This is the time-machine!

年に帰ったら、タイムマシーンを破壊してくれ。
Once you have returned to 1985, destroy the time machine.

これがタイムマシーンだ！
This is a time-machine!

タイムマシーンの作り方の知っている人、至急教えてください。
Someone with a time machine, please let me know.

タイムマシーンはついに完成。
The time-machine was finished, finally.

ただ、もしタイムマシーンが一度使えるとしたらどうするだろうか？
What if the time machine only works once?

ウォッチ式のタイムマシーンみたいに動作します。
It's like a time machine for your watch expressions!

引き出しがタイムマシーンになってた。
A box becomes a time machine.

これはタイムマシーンだ」。
That is a time machine.”.

これはタイムマシーンだ」。
This is a time machine.".