日本語 での タイヤ空気圧 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
新しい安全規制の下では、タイヤ空気圧センサシステムを搭載した新車の割合が今後さらに増加する見通しですが、インフィニオンはすでにこの分野で世界市場トップの座を獲得しています。
For example, under new safety regulations 特に自動車用途(キーレスエントリーシステムやタイヤ空気圧センサー)は、使用環境が厳しく、樹脂モールド時の外部応力や使用温度変化に対するインダクタンス※2の安定性要求も厳しくなっています。
Particularly, soft ferrite cores for automotive applications(keyless entry systems and tire air pressure sensors) are used in severe conditions and require high stability in inductance*2 to withstand external stress during the plastic molding process and changes in operating temperature.最新のイモビライザーは、単一のレシーバー・コントロール・モジュール（RXM）に、タイヤ空気圧監視システム（TPMS）、リモート・キーレス・エントリー（RKE）システム、パッシブスタートおよびエントリーシステム（PASE™）用のデータ送信機能も組み込んでいます。
Immobilizers also integrate the transmission of data for the Tire Pressure Monitoring System, the Remote Keyless Entry System(RKE) and the Passive Start and Entry System(PASE™) into a single Receiver Control Module(RXM).ゲート開閉装置やウィンドウシャッタなどの身近な装置から、メータリングやワイヤレス火災警報器、さらにはリモートキーレスエントリやタイヤ空気圧監視システムなどの車載アプリケーションにいたるまで、ワイヤレスコントロール・デバイスは、幅広い制御アプリケーション向けの費用対効果のよい堅牢なソリューションとして確立されています。
Starting from routines like gate openers, window shutters and remote controls through metering and wireless fire-alarms to automotive applications like remote keyless entry and tire pressure monitoring systems, wireless control devices have established themselves as a cost-efficient and robust solution for a broad range of control applications.機能外部圧力センサーリアルタイム表示4検出器シガーライタープラグ電源AukeyTPMSのテスト私の知っている見てタイヤ圧モニタリングシステム、英国から来、人を意味するタイヤ空気圧監視システムtpmsとして広く知られています。
FeaturesExternal ノート:磁石がただ部分古い車モデルによって装備されているタイヤ空気圧センサーを作動させるのに使用されています。使用した場合、装置が付いているセンサーから送られる信号を受け取っている間ガスノズルに磁石を近く置いて下さい。）。
(Note: The magnet is only used to activate the tire pressure sensors equipped by part old vehicle models. When using, please put the magnet near to the gas nozzle while receiving the signal sent from the sensor with the device.).GB26149-2017乗用車用タイヤ空気圧監視システムの性能要件と試験方法（第5.1号車両が標準仕様を満たしていることが確認されている場合は、その構成要素は個別に要求されない場合がある）。
GB 26149-2017 Performance requirements and test methods for passenger car tire pressure monitoring systems(Article 5.1 If the vehicle has been confirmed to meet the standard requirements, its components may not be separately requested.).欧州市場への適応後、ダチアの未来"ミニ"ダスター長く持っていますセキュリティシステム例えばABS、ESP安定化制御、監視するタイヤ空気圧及び他の装置の間で前方及び側エアバッグなどのコミュニティ規則によって必要とされます。
After their adaptation to the European market, Dacia future"mini" Duster longer have the security systems required by the Community rules, such as ABS, ESP stability control, monitoring tire pressure and the front and side airbags, among other devices.各車両のサービスデータを任意に設定可能（タイヤ空気圧や各種オイル量、締付けトルク等のメモとして使用することを意図しています。サンプルは提供していますが、これはあくまでサンプルです。貴方にとって必要な情報を自分で書き込んでください）。
Manage service data of each vehicle. It is intend to be used なぜなら「現在の空気圧」の表示の数値には、タイヤの温度までは考慮されていないからだ。(タイヤ空気圧の規定値は、タイヤが冷えているときの20°Cが基準)通常はガソリンスタンドまで走って空気を入れることが多いと思うが、そうなると走行中にタイヤの温度が上昇し、空気圧が高まってしまう。
Because the temperature of the タイヤ空気圧モニタリングシステム。
Tire pressure monitoring systems.タイヤ空気圧監視機能。
Tire pressure monitor functions.タイヤ空気圧監視システム。
Tire pressure monitoring system.サポートタイヤ空気圧機能。
Support Tire pressure function.設定弁のタイヤ空気圧。
Setting valves tire pressure.デジタルのタイヤ空気圧ゲージ。
Digital tire pressure gauge.タイヤ空気圧のライブ情報。
Live information of tire pressure.タイヤ空気圧のモニタリングシステム。
Tire pressure monitoring system.精密タイヤ空気圧のゲージ。
Precision tire pressure gauge.タイヤ空気圧は大丈夫ですか？
Are the tire pressures OK?
